Гохан очень устал

Смешное представление

Грабитель требует узнать, кто этот костюмированный незнакомец. Гохан запускает вычурное, хореографированное представление с преувеличенными позами, объявляя себя Чемпионом Справедливости и Великим Сайяманом. Видель и грабитель смотрят в недоумении. Прежде чем Видель может обработать это зрелище, Гохан говорит ей надеть наручники на преступников, случайно назвав её по имени. Оплошность сразу вызывает её подозрения, так как она никогда не говорила Великому Сайямену, как её зовут.

Оставшийся грабитель бросает дымовую бомбу и пытается убежать на машине. Гохан взлетает над дымом, гонится за машиной и без сознания сбивает водителя, прежде чем вернуть его Видель для ареста. Она наблюдает, как он летает, и с уверенностью понимает, что полёт не является трюком.

Прикрытие сорвано

Видель устраивает простую ловушку. Она небрежно обращается к Гохану по имени и задаёт ему прямой вопрос. Не думая, он отвечает естественно, подтверждая свою личность. Гохан в ужасе. На обратном пути в школу на самолёте Видель спрашивает о костюме. Он объясняет, что друзья предупредили его скрывать свои способности, если он хочет обычную жизнь. Видель спрашивает, не является ли он также Золотым Воином. Гохан решительно отрицает, зная, что эта личность должна остаться в тайне.

Шантаж и турнир

Видель упоминает Мировой турнир боевых искусств. Она делает вывод, что Гохан должен быть сыном Сына Гоку, бывшего чемпиона. С этим рычагом она выдвигает свой ультиматум: либо вступи в турнир, либо она раскроет его секрет всей школе. Загнанный в угол, Гохан соглашается. Видель также требует, чтобы он научил её летать, и Гохан неохотно соглашается.

Видель возвращается в класс первой. Гохан следует после переодевания. Его одноклассники издеваются над ним за долгое время в уборной, и он опускается на своё место, ворча, что это был худший день в его жизни.