The Terrible Mystery

Отъезд с Турнира

Яму хвалится, так как пара летит с украденной энергией Гохана, уверенный, что сила будет достаточна для возрождения Маджин Буу. Верховный Кай следует за ними на безопасном расстоянии. На турнире Крилин говорит Гоку, что хочет присоединиться. Вегета встречает Гоку яростно, требуя их обещанного один-на-один боя. Решение их соперничества единственная причина его участия в турнире. Гоку говорит ему они могут бороться после и предлагает присоединиться в случае опасности. Пикколо отправляется первым, его следуют Гоку и неохотный Вегета. Андроид 18 остается позади, чтобы собрать призовые деньги.

Видель бежит к стороне Гохана, когда Кибито приказывает врачам уйти. Он кладет руку на грудь Гохана и канализирует исцеляющую энергию, изумляясь глубине силы внутри мальчика. Готен и Транкс наблюдают с крыши, запутанные, почему все разлетелись. Как только Гохан полностью восстановлен, Кибито говорит ему следовать. Видель настаивает на участии, и Гохан соглашается при условии, что она бежит, если события станут опасными.

Легенда Маджин Буу

Высоко над деревней группа ловит Верховного Кая. Он объясняет, что давно темный маг по имени Бибиди создал неконтролируемое чудовище, названное Маджин Буу. Не имея разума или эмоций, Буу уничтожил сотни планет за несколько лет. Пять Верховных Каев противостояли ему, каждый достаточно мощный, чтобы победить Фризу, и четверо были убиты. Бибиди мог только направлять Буу, временно запечатывая его между вспышками ярости. Он привез запечатанного Буу на Землю как свою следующую мишень, но оставшийся Верховный Кай убил Бибиди до того, как печать могла быть разорвана. Шар остается нетронутым с тех пор. Теперь, однако, Верховный Кай узнал что-то ужасное: у Бибиди был сын с столь же злым сердцем. Его имя Бабиди.