Preparations for тот Tournament

Братья, которые никогда не должны драться

Флешбэк раскрывает жестокую главу в истории богов. Биус и Чамра однажды дрались по всему космосу, потому что Чамра съел Пафф Пафф Фрукт с торта дня рождения Биуса. Их безумие уничтожило несколько планет, и оба подготовили разрушительные энергетические сферы для финального столкновения. Вайс и Вадос вмешались, выбив своих хозяев из сознания. Братья договорились никогда больше не драться напрямую, разрешая споры через пищевые конкурсы.

Условия турнира

Чамра раскрывает, что собрал шесть из семи Супер Драконьи шары. Если он выигрывает, он поменяет Земли между вселенными. Если Биус выигрывает, он получает все шесть шаров, но должен найти седьмой сам. Биус согласен. Правила отражают формат Всемирный Турнир Боевых Искусств. Событие пройдёт через пять земных дней на Безымянная Планета. Биус немедленно выбирает Гоку и Веджиту, затем добавляет Бу и Пикколо. Его последний выбор остаётся загадкой: самый сильный человек, с которым он когда-либо дрался. Гохан отклоняется, потому что Гоку знает, что его сын сосредоточен на учёбе.

Поиск седьмого шара

На Земле Булма завершает Супер Драконий Радар в Капсула Корпорация. Устройство работает, но Земля находится на краю вселенной, ограничивая его диапазон. Она связывается со своей сестрой Тайтс, которая организует визит Джако. Галактический Патрульный отказывается летать Булму в центр космоса, но предлагает посетить Зуно, всезнающего существа, которое должно знать всё о Супер Драконьи шары. Булма отправляется с Джако. Когда пара летит, Гоку замечает, что и он, и Веджита женились на сильных женщин. Веджита говорит, что только горячие духи могут справляться с сайянской кровью, комментарий, который оставляет Пикколо в шоке от понимания. На Безымянная Планета Чамра наблюдает за строительством арены и начинает искать сайянов из собственной вселенной.