Warriors from Universe 6

Вербовка Бу и визит к Зуно

Гоку, Веджита и Пикколо приходят в дом Сатана, чтобы сообщить Бу о турнире. Тем временем Булма и Джако отправляются на планету Зуно. Посетители обязаны принести подарок, прежде чем задавать вопросы. Джако предлагает поцелуй, но как мужчина получает право лишь на один вопрос и тратит его, спросив о размере груди Булмы. Зуно отвечает с неловкой точностью. Булма целует Зуно и получает три вопроса, однако два из них уходят из-за случайных оговорок. Последним вопросом она спрашивает о Суперших Шарах Дракона. Зуно объясняет: Бог Дракона Залама создал их в Год 41, каждый сферой диаметром 37 196 километров. Он описывает призывную фразу и сообщает, что после исполнения желания шары рассеиваются по обеим Вселенным, 6-й и 7-й.

Три года в одной комнате

В Комнате Духа и Времени Гоку и Веджита истязают друг друга тренировками. Гоку задаётся вопросом, насколько сильны бойцы Чампы. Веджита резонно указывает: Чампа следил за их тренировкой и сохранял уверенность, а это говорит само за себя. Разговор переходит к биологии Сайянов: Гоку напоминает Веджите, что их раса остаётся физически молодой до восьмидесяти лет, и Веджита сухо уточняет, что говорил о зрелости, а не о биологии. Оба воина трансформируются в Super Saiyan Blue и на протяжении трёх лет реального времени тренируются с полной отдачей.

Прибытие на Безымянную Планету

В день турнира Уис переносит всех в своём кубе. Друзья и родственники тоже присоединяются, хотя Гохан остаётся ради научной конференции. Булма делится находками о Суперших Шарах Дракона, что злит Биируса: подтверждается, что Чампа нарушил границу Вселенной 7. Веджита знакомится с Монакой, загадочным сильнейшим бойцом, которого когда-либо встречал Биирус; тот представляется, объясняя, что его имя означает «большие соски». Спустя почти три часа полёта группа прибывает. Суперши Шары Дракона сверкают в планетарном масштабе. Гоку замечает Шина и Кибито, теперь разделившихся, а также Фуву, Верховного Кая Вселенной 6. Когда бойцы приближаются к арене, Гоку и Веджита обнаруживают, что один из участников команды Чампы выглядит в точности как Фриза.