Stolen Dragon Balls

Охота за последним шаром

Моори опустошён гибелью слившегося намекского воина. Веджита отмечает, что за время их восстановления Моро стал ещё сильнее. Гоку замечает, что Моро отслеживает Шары Дракона по намекской энергии, так же как это делал Фриза, и предлагает выжившим покинуть деревни и подавить силу. В деревне Цубури Крэнберри ищет шар, пока Моро вычисляет нужное здание. На Земле Денде чувствует страшное возмущение на родной планете со смотровой площадки, и Пикколо задаётся вопросом, не сайяны ли причина. Теперь у Моро шесть шаров, и он движется к седьмому, лежащему рядом с лагерем сайянов.

Долг Веджиты

Ощутив Моро, Гоку рвётся наперехват. Веджита следует за ним, но останавливается, чтобы спросить Моори, как тот к нему относится после его роли в уничтожении деревни Цуно много лет назад. Моори говорит, что этот поступок нельзя забыть, но намекцы не держат зла: они лишь желают, чтобы их планета выжила. Веджита говорит Гоку, что если выживет, тот должен позаботиться о восстановлении планеты.

Вмешательство Меруса и прибытие Бу

Моро обнаруживает обоих сайянов живыми и движется добить их. Но прежде чем он успевает действовать, на пути встаёт корабль Галактического Патруля. Мерус выстрелами сбивает крылья судна Моро, Ирико бросается в преследование, а Мерус выстреливает связывающим веществом, заключая Моро в кокон и ненадолго обездвиживая его. Джако и Добрый Бу вываливаются с корабля: Бу задремал от укачивания, но в итоге просыпается. Джако объясняет, что медиум Патруля разблокировал в Бу старые воспоминания Великого Верховного Кайосина, наделив его способностью запечатать магию Моро.

Увидев Моро, Бу захлёстывает ярость Кайосина за павших товарищей. Он проламывается сквозь стену огня, обрушивает сокрушительный удар и беспощадно гонит противника. Веджита указывает: уровень энергии Бу не падает вообще, поглощение Моро не оказывает на него никакого эффекта.