Warriors of Earth Assemble

Земля под осадой

Джако и несколько офицеров Галактического Патруля прибывают на Землю и присоединяются к Гохану, Пикколо, Криллину, Тьен Шиньхану, Ямче, Чаоцзу и Мастеру Роши на Дозорной Башне. Возвращается и Добрый Бу, однако прежде чем кто-либо успевает перегруппироваться, космический корабль Моро входит в атмосферу. Полдюжины меньших кораблей рассредотачиваются по всему земному шару, открывая огонь по городам, пока их пилоты высаживаются для мародёрства. Мастер Роши предлагает разделиться, чтобы противостоять угрозе, пока Гохан и Пикколо удерживают позицию для встречи с главным врагом.

Защитники рассредоточены

Криллин и Роши сначала сталкиваются с Юнбой. Криллин бросается вперёд, заявляя, что тренировался два полных месяца ради этого. Три преступницы появляются, но отправляются сеять хаос в другом месте, и Роши бросается за ними. Тьен и Чаоцзу вступают в схватку с Биккурой Квойтуром. Ямча сходится с тремя приспешниками в соседнем городе и решительно побеждает всех, говоря офицерам Галактического Патруля арестовать их, после чего отправляется искать новых противников.

Семи-Три возвращается

На Дозорной Башне Семи-Три незаметно заходит за спины Гохана и Пикколо под прикрытием камуфляжа, хватает обоих за шею и похищает их способности. Он выпускает Луч Особого Удара, но Гохан блокирует его энергетическим щитом. Пикколо выпускает собственный луч и отрывает кусок тела Семи-Три, однако андроид регенерирует, используя намекскую биологию. Семи-Три переключается на силы Гохана и обрушивает шквал атак. Гохан использует энергетические заряды Пикколо как опоры в воздухе, чтобы сократить дистанцию, и отправляет андроида в море. Вместе они наносят удар Масенко Лучом-Пушкой, опустошая Семи-Три, но не добивая его. Шиморекка приказывает переключиться на поглощение Моро. Прежде чем поглощение начинает действовать, Андроид 17 и 18 появляются и бьют обоих врагов ногами в лицо. Пикколо замечает, что их искусственная энергия невосприимчива к поглощению. На своём корабле Моро заявляет, что лично займётся ситуацией. На Ярдрате Веджита чувствует надвигающуюся опасность, но остаётся, чтобы завершить освоение новой техники. Гоку тем временем остановился на случайной планете, чтобы спросить местных жителей, как добраться домой.