Merus's Resolve

Выигрыш времени

Джако спрашивает Меруса, почему тот так долго. Агент объясняет, что прибыл завершить тренировку Гоку по Ультра-инстинкту. Моро замечает, что павшие Бойцы Z исчезли; Мерус подтверждает, что перевёл их в безопасное место. Моро разрушает барьер. Зная, что должен удерживать позицию, пока Денде исцеляет раненых, Мерус атакует боевым шестом, вынуждая даже усиленного Моро обороняться. Моро отмечает, что больше не чувствует энергию Меруса, и спрашивает, не является ли тот каким-то божеством. Мерус не отвечает.

Исцеление Денде и провал Гоку

Денде лечит тяжелораненых бойцов. Биарус и Уис появляются сверху, затем улетают за едой, не проявляя беспокойства. Денде закрывает рану в груди Гоку. Узнав, что Мерус сражается в одиночку, Гоку вспоминает правило: любой Ангел, который будет сражаться по-настоящему, будет стёрт. Он мчится на поле боя, трансформируется в Знак Ультра-инстинкта, но не может нанести ни одного чистого удара. Моро издевается над ним.

Жертва Ангела

Убеждённый, что один последний рывок запустит полное овладение Гоку, Мерус призывает Посох Ангела-Прислужника и решает уничтожить способность Моро похищать силы. Уис и Биарус чувствуют это и разворачиваются назад. Мерус поражает сферы в ладонях Моро, разрушая их. Золотой нимб образуется вокруг его шеи, и он начинает таять. Последним натиском он пробивает сферу на лбу Моро, уничтожая её. Способность Моро к поглощению уничтожена. Угасая, Мерус объясняет, что годы в Галактическом патруле научили его: мир стоит того, чтобы за него бороться. Он говорит Гоку, что подлинный Ультра-инстинкт при его нынешней силе станет непобедимым, и просит защитить галактику. Джако вскрикивает. Уис тихо скорбит о младшем брате. Гоку, убитый горем и охваченный яростью, начинает черпать силу, которой никогда раньше не касался.