Gas Vs. Granolah

Гранола восстановлен

На борту флагмана Хитеров подчинённый предлагает отвести корабль подальше от сражения, однако Элек настаивает на том, чтобы оставаться до выяснения исхода. На земле Ойл и Макки загоняют Монайто в угол, требуя узнать, куда ушёл Веджита. Гранола съедает Боб Сензу и мгновенно восстанавливается. Используя Мгновенную Передачу, он появляется между Хитерами и Монайто, отбрасывая Ойла и Макки к скале Киай-волной. Монайто возвращает ему Отмила. Гранола извиняется за прежнее дурное обращение и благодарит компаньона за верность. Полностью сосредоточив силу, он вызывает Газа на ещё один раунд.

Оружие из энергии

Газ, заинтригованный, отбрасывает потрёпанного Гоку в сторону и встречает восстановившегося Гранолу. Хитер сражается, используя свои манипуляции ки типа изменения, формируя энергию в разнообразное оружие. При тактической поддержке Отмила Гранола держится. Гоку спрашивает Веджиту о положении дел, и принц докладывает, что Гранола действует не хуже Газа. Веджита также замечает, что Газ, лишь недавно получивший титул сильнейшего через желание, не может в полной мере контролировать свою новую силу. Гранола дразнит Газа, требуя объяснить, почему тот полагается только на личные техники, а не на способности, дарованные желанием. Он сближается для решающего удара. Газ принимает необходимость силы, полученной через желание, и без усилий отбрасывает Гранолу, признавая, что это ощущается как поражение, ведь он хотел победить с помощью собственных навыков.

Дуэль телепортаций

Газ демонстрирует новые возможности, уклоняясь от шквала ударов через Мгновенную Передачу и врезая Гранолу в живот потоком Хакай. Гранола срывает изорванный жилет и признаёт, что всегда знал: Газ не сдастся легко. Двое бросаются в высокоскоростную схватку в воздухе, пронизанную постоянными телепортациями. Несмотря на очевидное преимущество Газа в скорости и силе, Гранола далеко не сломлен. Веджита замечает, что использование Газом Мгновенной Передачи небрежнее по сравнению с манерой Гранолы, а значит у Церелианина всё ещё есть путь к победе.