The Universe's Strongest Appears

Газ наносит новый удар

После атаки Гранолы церелианец падает, харкая кровью: его жизненный срок сократился ещё больше. Монайто обнаруживает, что его целительная способность созрела от постоянного использования, позволяя ему полностью восстановить Гранолу, Гоку и Веджиту. В тот момент, когда Элек готовится к отступлению, Газ поднимается и выпускает почти смертельный заряд сквозь грудь Монайто. Гоку и Веджита трансформируются в Истинный Ультра-инстинкт и Ультра Эго, чтобы снова сразиться с Газом. Хотя превосходство противника давит на них, они замечают, что тело Газа видимо разлагается с каждым столкновением.

Предательство Элека

Элек торопит Газа покончить с врагами, пока не вышло время. Макки предлагает отступить, но Элек отталкивает её и раскрывает, что для того, чтобы сделать Газа сильнейшим, пришлось пожертвовать почти всем его природным жизненным сроком. Газ потрясён, узнав, что умирает.

Чёрный Фриза

Фриза прибывает на Цереаль. Газ набирает силу и заявляет, что убьёт тирана, но Фриза завершает противостояние, пронзив ладонью торс Газа. Газ рассыпается в скелет, прежде чем Фриза раздавливает его череп. Фриза признаётся, что всегда знал о плане Хитеров, и замечает, что Элек является самым слабым из своей семьи. Элек бросается в отчаянном порыве и уничтожается.

Отбытие

Фриза объясняет, что нашёл комнату, в которой время течёт по-другому, и тренировался там десять лет, по всей видимости оказавшись вне действия желания Газа. Он трансформируется в Чёрного Фризу и одним ударом побеждает обоих сайянов. Он щадит их, вербует трусливых Ойла и Макки как слуг и улетает. Появляется Уис, исцеляет Монайто в виде одолжения и призывает Гоку и Веджиту возвращаться, поскольку Биарус не умеет готовить быструю лапшу. Гранола отклоняет приглашение Гоку потренироваться, предпочитая собрать Шары Дракона и восстановить Цереаль. Веджита отдаёт ему Радар дракона, а Монайто вручает Гоку скаутер его отца.