Super Heroes are Born

Сайяман X

Гоку и Веджита тренируются на планете Бируса, прекрасно осознавая, насколько далеко позади Фризы они остались. На Земле Транкс и Готен уже подростки, ведущие двойную жизнь под масками героев Сайяман X-1 и Сайяман X-2. Остановив грабителей в Москитном городе, Транкс просит Пилафа изготовить трансформационные часы по образцу старой конструкции Гохана. По дороге домой в костюме Транкс натыкается на своих дедушку и бабушку, доктора Бриф и Пэнси, с их домашним динозавром. Он спешно ретируется, чтобы не раскрыть личность, но пара тут же становится свидетелем другой напасти: вышедшие из строя роботы-помощники мчатся по улицам, а следом за ними тащится зомби.

Школьная жизнь

В школе Блю Хал Транкс опаздывает на занятия. Его друзья Рула, Скейл и Компас вызывают его исследовать якобы населённый привидениями особняк на горе Бабочки. Транкс отказывается, втайне испытывая суеверный страх перед всем сверхъестественным. После уроков он с Готеном играет в игры в Капсульной корпорации. Транкс хотел пригласить Май в кино, но та занята ремонтом роботов-помощников. Шу упоминает, что ночью какие-то подозрительные личности возятся с ботами. Транкс решает: если поймать этих вредителей, Май освободится, и договаривается с Готеном о новой миссии.

Особняк на горе Бабочки

Ночью Транкс сталкивается с андроидом серии Альфа и едва не попадается, повредив при этом свои часы. Преследуя сломанного бота, они с Готеном выходят на особняк и замечают, как внутри Альфа-серия перепрограммирует роботов-помощников. Когда один из андроидов угрожает друзьям снаружи, Транкс одалживает часы Готена, трансформируется и вступает в бой. В разгар схватки часы снова ломаются, обнажая его лицо, поэтому Готен гасит свет и уводит друзей. Транкс переходит в Супер Сайяна, одним ударом вырубает Альфу-12 и захватывает диск с данными, изготовленный доктором Геро. На выходе они встречают Криллина, расследующего кражу трупов. Хедо впоследствии возвращается, обнаруживает уничтоженных андроидов и пропавший диск и узнаёт, что виновник учится в школе Блю Хал.