The Ultimate Teacher and Pupil

Гохан и Пикколо против Гамм

После сеанса «Чистого бога 2» в кинотеатре Криллин чувствует, что Гохан сражается вдали. Сержант Натц подтверждает: база Красной Ленты находится под озером в том же направлении. Криллин отправляется на разведку, и Андроид 18, заподозрив неладное с женщиной по телефону, настаивает на том, чтобы пойти с ним.

На базе Предельный Гохан теснит Гамму 1 и допрашивает андроида о так называемом злобном кликане. Гамма 1 утверждает, что это Гохан и его союзники, на что Гохан возражает: это Армия похитила ребёнка, а не они. Слова западают в душу Гаммы 1. Доктор Хедо направляет Гамму 2 в бой, но Пикколо перехватывает его со своей новоразблокированной силой. Уверенный Гамма 2 наносит удар и получает жёсткий ответ.

Сомнение и решимость

Пикколо внутренне признаёт, что по-прежнему не может сравняться с Гаммой 2. После жестокого удара ногой он перегруппировывается с Гоханом. Они договариваются закончить бой решительно, а не затягивать его против противников, которые не устают. Выложившись полностью, учитель и ученик одновременно посылают андроидов на противоположные концы комплекса. Гохан доминирует над Гаммой 1, но Пикколо не может прижать Гамму 2. Андроид едва не атакует Гохана исподтишка, затем перегруппировывается рядом с Гаммой 1. Колеблющийся Гамма 1 спрашивает, действительно ли их цели являются злодеями, но Гамма 2 ссылается на слово Хедо, и они вместе атакуют Пикколо.

Пробуждение Оранжевого Пикколо

Гохан удерживает Гамму 1, пока Пикколо в одиночку противостоит Гамме 2. Заряжая Луч Особого Оружия, Пикколо говорит андроиду, что тот, судя по всему, выполняет глупые приказы, а не действует из злого умысла. Гамма 2 блокирует атаку энергетическим барьером, настаивая, что Хедо не может ошибаться. Пикколо отвечает, что прогнило мышление Маженты. Потрясённый Гамма 2 обрушивает на Пикколо яростный натиск и сбрасывает его в расщелину. На дне он вспоминает о бонусе Шенрона. Знак вспыхивает на его спине, кожа становится насыщенно-оранжевой, антенна выпрямляется, и тело наполняется силой. Оранжевый Пикколо пробудился.