The Galactic Patrolman's Enforcement

Инстинкты берут верх

Омори входит в супермаркет за молоком и сыром для Джако, оставляя инопланетянина снаружи со строгим наказом оставаться на месте и не привлекать внимания. Поначалу Джако выполняет условие, однако его внимание привлекает шум неподалёку. Банда хулиганов окружает молодую женщину и требует у неё деньги. Когда один из них её ударяет, инстинкты Галактического Патрульного берут верх над любыми соображениями осторожности.

Стремительное вмешательство

Прежде чем вступить в схватку с хулиганами, Джако делает паузу, чтобы убедиться, что атакуемый человек действительно женщина: она подтверждает. Удовлетворённый, он срывает маскировку и приготавливается к бою. Хулиганы бросаются на него, однако Джако демонстрирует превосходные боевые навыки и одного за другим вырубает их. Завершив схватку фирменной победной позой, он оставляет молодую женщину невредимой и свободной. Тем временем Омори выходит из супермаркета с сыром и молоком для Джако и обнаруживает, что спутник исчез с места, где должен был ждать.

Ошибочное опознание

Вскоре после того, как Джако заканчивает с хулиганами, на месте появляются полицейские. Джако, не знакомый со структурой земных правоохранительных органов, принимает людей в форме за сообщников преступников и атакует их тоже, вырубая двух офицеров, прежде чем Омори наконец нагоняет его. Увидев распростёртых полицейских на тротуаре, Омори мгновенно осознаёт серьёзность ситуации, хватает Джако за руку и велит ему бежать. Сзади поверженные офицеры вызывают подкрепление по рации.

Неожиданный проводник

Нырнув в переулок, Омори объясняет Джако, что те люди были земными полицейскими, а не преступниками, и теперь их положение значительно ухудшилось. В этот момент рядом с ними появляется молодая женщина, которую Джако спас. Вместо того чтобы убежать или сообщить о них, она предлагает двум беглецам следовать за ней и обещает вывести из кольца полицейского оцепления. Не видя иных вариантов, Омори и Джако принимают её помощь.