The Galactic Patrolman and Tights

Побег с крыши

Молодая женщина ведёт Омори и Джако вверх по нескольким пролётам лестницы к крыше, надеясь уйти от полиции. Когда возраст замедляет Омори на подъёме, Джако несёт его на спине. На крыше девушка благодарит их за спасение. Омори отчитывает Джако за то, что он напал на полицейских поверх хулиганов и тем самым значительно осложнил их положение.

Прикрытие раскрыто

Девушка замечает, что манера речи Джако необычна. Омори заявляет, что Джако иностранец, плохо говорящий на языке, и Джако подыгрывает, приветствуя её по-французски. Та остаётся при своём мнении: его лицо двигается естественно, значит это не маска. Сопоставив его сверхчеловеческую ловкость с инопланетными чертами, она заключает, что Джако должен быть инопланетянином. Омори пытается отрицать, но девушка стоит на своём: ни один человек так не двигается.

Тайтс присоединяется к группе

Она представляется как Тайтс. После разоблачения Джако с гордостью называет свой полный титул Галактического Патрульного, принимая эффектную позу на перилах. Это привлекает внимание офицеров внизу, и Джако активирует аварийные реактивные ботинки, подхватывает обоих спутников, и они взлетают с крыши за мгновение до того, как полиция её штурмует. На причале Джако объясняет, что ботинки могут сработать только один раз. Омори настаивает на немедленном отплытии и просит Тайтс хранить тайну. Та соглашается при одном условии: она едет на остров.

Репортаж о «Человеке в маске»

В доме Омори трое ужинают и смотрят телевизор. В вечерних новостях сообщают о низкорослом нападавшем в маске, атаковавшем как хулиганов, так и полицейских. Свидетели оценивают рост подозреваемого в четыре фута девять дюймов, а поскольку они считают его лицо маскировкой, офицеры дают ему прозвище «Человек в маске». Джако вне себя от ярости из-за прозвища и неправильного замера роста и уходит на улицу дуться.