
Учёный Тафл по имени Доктор Личи осуществляет свою месть выжившим сайянам, заполняя Землю газом Дестрон и высвобождая Призрачных Воинов Фриза, Кулер, Тарлес и Лорд Слаг. Гоку, Веджита, Гохан, Транкс и Пикколо должны уничтожить устройства и отследить Личи на Тёмной Планете.
Задолго до того, как сайяны стали воинами армии Фриза, они делили свой родной мир с другой расой: Тафлами, технологически развитой цивилизацией, которую сайяны истребили и вытеснили. Доктор Личи был одним из немногих Тафлов, спасшихся от геноцида, он бежал на Тёмную Планету на краю вселенной с одной только капсулой и машиной под названием Хатчияк, устройством, предназначенным для поглощения ненависти и преобразования её в чистую мощь. Десятилетия изоляции кристаллизовали горе Личи в одну, всепоглощающую цель: истребить каждого последнего сайяна.
Его план начинается с генераторов газа Дестрон, размещённых в стратегических местах по всей Земле. Газ смертелен для всех форм жизни, и Мистер Попо обнаруживает, что у планеты осталось всего несколько часов, прежде чем атмосфера станет непригодной для обитания. Гоку, Гохан, Веджита, Транкс из будущего и Пикколо разделяются, чтобы уничтожить генераторы. Им удаётся разобрать все, кроме одного, который защищён непроницаемым энергетическим барьером и охраняется Призрачными Воинами: спектральными реконструкциями Фриза, Кулер, Тарлес и Лорд Слаг, каждый обладающий полной мощью, которую они имели при жизни.
Король Кай раскрывает, что Призрачные Воины будут бесконечно восстанавливаться, если их не победить так же, как они изначально погибли. Герои справляются с призраками и отслеживают сигнал Личи на саму Тёмную Планету. Там они обнаруживают правду: сам Личи является Призрачным Воином, мёртвым человеком, поддерживаемым двигателем ненависти Хатчияк. Когда Веджита полностью испаряет Личи, предотвращая его восстановление, машина реагирует, превосходя свои операционные пределы и манифестируя физическое тело. Хатчияк предстаёт перед ними в виде огромного андроида, чья мощь, по словам Гоку, может сравняться или даже превзойти мощь Броли.
Объединённая мощь всех четырёх Супер Сайян и Пикколо сходится в финальном отчаянном залпе: Супер Камехамеха Гоку, Супер Масэнко Гохан, Финальная вспышка Веджита, Жгучая атака Транкс и Маканкосаппо Пикколо. Скоординированная атака подавляет Хатчияк, положив конец угрозе Призрачных Воинов раз и навсегда. Когда Тёмная Планета начинает разрушаться от интенсивности боя, Гоку телепортирует группу обратно на Землю с помощью Мгновенное перемещение.
Столкновения с Призрачными Воинами представляют уникальный вызов, редко встречающийся в другом месте в Драконий Шар. Борьба с врагами, которые просто восстанавливаются после каждого поражения, заставляет героев думать стратегически, а не просто бить сильнее. Требование воспроизвести первоначальную смерть каждого злодея добавляет элемент решения головоломки к тому, что иначе было бы простой дракой.
Физическая форма Хатчияк является истинным зрелищем фильма. Андроид противостоит всему, что в него бросают индивидуально, пренебрегая атаками, которые уничтожили бы большинство врагов. Финальная объединённая энергетическая волна является одним из немногих моментов в Драконий Шар, где каждый герой вносит равный вклад в единственный решающий удар. Нет избранника, несущего команду; это подлинное сотрудничество, при котором фирменный приём каждого бойца переплетён в унифицированную атаку.
Небрежное замечание Гоку о том, что Хатчияк может быть сильнее Броли, имеет значительный вес, устанавливая временную шкалу ОВА как происходящую в течение десятидневного ожидания перед Селл Игры, после событий первого фильма Броли. Это небольшая реплика, но она привязывает всю историю в более широкий континуум Драконий Шар Z.
План по Истреблению Сайянов занимает уникальное место в истории Драконий Шар. Оригинальная ОВА была выпущена на двух домашних видеокассетах в Японии в 1993 году, служа сопроводительным материалом к одноимённой игре для Фамиком. Написанная Такао Кояма и режиссёром Сигэясу Ямаучи, 60-минутный оригинал с дизайном персонажей Тадаёси Ямамуро, аниматора, который впоследствии определил внешний вид Драконий Шар Z на долгие годы.
В 2010 году ОВА была полностью переделана как "План по Истреблению Супер Сайяны", 30-минутная переработка, включённая как дополнительный диск к Драконий Шар: Рейджинг Бласт 2. Режиссёр Ёсихиро Уэда полностью переписал и переанимировал историю с нуля, наконец, впервые привнеся рассказ западной аудитории. Переделка также появилась как бонус с выпуском Сайкё Джамп в марте 2012 года, наряду с ОВА Эпизод Бардок.
Тафловский нарратив мести затрагивает одну из самых морально сложных ниток Драконий Шар: сайяны были завоевателями задолго до того, как стали героями. Ненависть Доктор Личи не иррациональна; геноцид, который он пережил, был реальностью, и сайяны, которые противостоят ему, являются потомками виновников. История не оправдывает методы Личи, но она также отказывается притворяться, что история сайянов чиста. Для ОВА, привязанной к продвижению видеоигры, она несёт в себе удивительно большое тематическое значение.

Кранчиролл подтвердил выпуск Блю-рей для Драгон Болл Дайма на 11 августа 2026 года после того, как первоначально запланированная дата 3 марта была отменена. Стандартное и ограниченное издания открылись для предварительного заказа в Кранчиролл Стор на той же неделе, что и новый анонс....

Трейлер Супер Гэкито для Драгон Болл Супер: Бирус дебютировал 19 апреля 2026 года на Драгон Болл Геймс Баттл Аур и заканчивается тем, что Фриза ожидает своего воскрешения. Премьера улучшенного ремейка оригинального аниме состоится осенью 2026 года....

McDonald's Japan выпустил 35-секундную пародию на симулятор свиданий с Масако Нозавой, голосом Гоку с 1986 года, напротив Баки Ханмы и Кайо Рэцу. Ролик построен вокруг весеннего бургера Chicken Tatsuta....
Хотите узнать больше о Драгон Болл: План Уничтожения Сайянов? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.
Смотреть на FandomЭтот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Просмотрите наши гиды по эпизодам:
Официальные ресурсы:
Слушайте Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.