Назад
Dragon Ball Z: Plan to Eradicate the Saiyans (1993) original OVA poster art. Features the Tsufruian scientist Hatchiyack absorbing Saiyan rage to enact a plan to wipe out the remaining Saiyans.
Cover art © Toei Animation / Shueisha. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Dragon Ball: Plan to Eradicate the Saiyans

Фильм

Учёный Тафл по имени Dr. Lychee осуществляет свою месть выжившим сайянам, заполняя Землю газом Destron и высвобождая Призрачных Воинов Frieza, Cooler, Turles и Lord Slug. Goku, Vegeta, Gohan, Trunks и Piccolo должны уничтожить устройства и отследить Lychee на Тёмной Планете.

Размер текста

Призраки геноцида

Задолго до того, как сайяны стали воинами армии Frieza, они делили свой родной мир с другой расой: Тафлами, технологически развитой цивилизацией, которую сайяны истребили и вытеснили. Dr. Lychee был одним из немногих Тафлов, спасшихся от геноцида, он бежал на Тёмную Планету на краю вселенной с одной только капсулой и машиной под названием Hatchiyack, устройством, предназначенным для поглощения ненависти и преобразования её в чистую мощь. Десятилетия изоляции кристаллизовали горе Lychee в одну, всепоглощающую цель: истребить каждого последнего сайяна.

Его план начинается с генераторов газа Destron, размещённых в стратегических местах по всей Земле. Газ смертелен для всех форм жизни, и Mr. Popo обнаруживает, что у планеты осталось всего несколько часов, прежде чем атмосфера станет непригодной для обитания. Goku, Gohan, Vegeta, Future Trunks и Piccolo разделяются, чтобы уничтожить генераторы. Им удаётся разобрать все, кроме одного, который защищён непроницаемым энергетическим барьером и охраняется Призрачными Воинами: спектральными реконструкциями Frieza, Cooler, Turles и Lord Slug, каждый обладающий полной мощью, которую они имели при жизни.

Тёмная Планета

King Kai раскрывает, что Призрачные Воины будут бесконечно восстанавливаться, если их не победить так же, как они изначально погибли. Герои справляются с призраками и отслеживают сигнал Lychee на саму Тёмную Планету. Там они обнаруживают правду: сам Lychee является Призрачным Воином, мёртвым человеком, поддерживаемым двигателем ненависти Hatchiyack. Когда Vegeta полностью испаряет Lychee, предотвращая его восстановление, машина реагирует, превосходя свои операционные пределы и манифестируя физическое тело. Hatchiyack предстаёт перед ними в виде огромного андроида, чья мощь, по словам Goku, может сравняться или даже превзойти мощь Broly.

Объединённая мощь всех четырёх Super Saiyan и Piccolo сходится в финальном отчаянном залпе: Super Kamehameha Goku, Super Masenko Gohan, Final Flash Vegeta, Burning Attack Trunks и Special Beam Cannon Piccolo. Скоординированная атака подавляет Hatchiyack, положив конец угрозе Призрачных Воинов раз и навсегда. Когда Тёмная Планета начинает разрушаться от интенсивности боя, Goku телепортирует группу обратно на Землю с помощью Instant Transmission.

Размер текста

Пять лучей, одна цель

Столкновения с Призрачными Воинами представляют уникальный вызов, редко встречающийся в другом месте в Dragon Ball. Борьба с врагами, которые просто восстанавливаются после каждого поражения, заставляет героев думать стратегически, а не просто бить сильнее. Требование воспроизвести первоначальную смерть каждого злодея добавляет элемент решения головоломки к тому, что иначе было бы простой дракой.

Физическая форма Hatchiyack является истинным зрелищем фильма. Андроид противостоит всему, что в него бросают индивидуально, пренебрегая атаками, которые уничтожили бы большинство врагов. Финальная объединённая энергетическая волна является одним из немногих моментов в Dragon Ball, где каждый герой вносит равный вклад в единственный решающий удар. Нет избранника, несущего команду; это подлинное сотрудничество, при котором фирменный приём каждого бойца переплетён в унифицированную атаку.

Небрежное замечание Goku о том, что Hatchiyack может быть сильнее Broly, имеет значительный вес, устанавливая временную шкалу OVA как происходящую в течение десятидневного ожидания перед Cell Games, после событий первого фильма Broly. Это небольшая реплика, но она привязывает всю историю в более широкий континуум Dragon Ball Z.

Размер текста

От Famicom к Blu-Ray

Plan to Eradicate the Saiyans занимает уникальное место в истории Dragon Ball. Оригинальная OVA была выпущена на двух домашних видеокассетах в Японии в 1993 году, служа сопроводительным материалом к одноимённой игре для Famicom. Написанная Takao Koyama и режиссёром Shigeyasu Yamauchi, 60-минутный оригинал с дизайном персонажей Tadayoshi Yamamuro, аниматора, который впоследствии определил внешний вид Dragon Ball Z на долгие годы.

В 2010 году OVA была полностью переделана как "Plan to Eradicate the Super Saiyans", 30-минутная переработка, включённая как дополнительный диск к Dragon Ball: Raging Blast 2. Режиссёр Yoshihiro Ueda полностью переписал и переанимировал историю с нуля, наконец, впервые привнеся рассказ западной аудитории. Переделка также появилась как бонус с выпуском Saikyo Jump в марте 2012 года, наряду с OVA Episode of Bardock.

Тафловский нарратив мести затрагивает одну из самых морально сложных ниток Dragon Ball: сайяны были завоевателями задолго до того, как стали героями. Ненависть Dr. Lychee не иррациональна; геноцид, который он пережил, был реальностью, и сайяны, которые противостоят ему, являются потомками виновников. История не оправдывает методы Lychee, но она также отказывается притворяться, что история сайянов чиста. Для OVA, привязанной к продвижению видеоигры, она несёт в себе удивительно большое тематическое значение.

Поделиться этим ресурсом
Похожие материалыСмотреть все

Источники и информация

Хотите узнать больше о Dragon Ball: Plan to Eradicate the Saiyans? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.

Смотреть на Fandom

Этот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.

Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:

  • Страницы фильмов: театральные постеры и ключевые визуалы, с указанием авторства Toei Animation и Shueisha.
  • Страницы игр: официальные обложки игр, с указанием авторства Bandai Namco, Atari и других издателей.
  • Страницы глав манги: обложки томов Jump Comics, с указанием авторства Shueisha и Акиры Ториямы.

Dragon Ball музыка от Daddy Jim Headquarters

Слушайте Dragon Ball R&B.

Помогите нам поддерживать точность вики

Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.