
Второй фильм Dragon Ball Super смещает акцент на Gohan и Piccolo, когда возрождённая Red Ribbon Army под предводительством сына Commander Red, Magenta, и гениального Dr. Hedo развязывает андроидов-супергероев и чудовищного Cell Max. Gohan пробуждает ужасающую новую форму, а Piccolo открывает собственную эволюцию.
Red Ribbon Army должна была быть мертва. Молодой Goku разгромил организацию десятилетия назад, а андроиды Dr. Gero и Cell были последним дыханием её научного наследия. Но у Commander Red был сын по имени Magenta, и Magenta потратил годы на тихое восстановление организации под корпоративным фасадом Red Pharmaceuticals, штаб-квартира которой скрыта под голографическим озером. Его помощник Carmine находит потенциального игрока, меняющего всё: Dr. Hedo, внука самого Dr. Gero, гениального учёного, вот-вот выходящего из тюрьмы после отбытия срока за воскрешение мёртвых и их использование для работы в магазине удобств в целях финансирования своих исследований.
Magenta встречает Hedo за стеной тюрьмы, но молодой учёный не такой легкий вербовщик. Он уже знает, кто они такие, отправив шпионского робота по имени Hachimaru, чтобы следить за ними. Как преданный фанат супергероев, Hedo считает историю Red Ribbon Army отвратительной. Magenta переходит к манипуляциям, представляя отредактированные кадры, как Future Trunks убивает Frieza и обвиняет Capsule Corporation в том, что она является штаб-квартирой зловещего инопланетного заговора. Предложение сработало. Hedo соглашается создать окончательных андроидов-супергероев для защиты Земли от предполагаемых захватчиков: Gamma 1 и Gamma 2, гладких красно-синих андроидов, разработанных для воплощения героических идеалов.
Шесть месяцев спустя Piccolo живёт тихую жизнь в небольшом доме, обучая трёхлетнюю Pan основам боевых искусств. Он забирает её из детского сада, берёт на себя ответственность, которую пренебрегает Gohan, и с растущим разочарованием наблюдает, как Gohan зарывает себя в энтомологических исследованиях вместо того, чтобы поддерживать свою боевую форму. Когда Piccolo спрашивает Gohan о его приоритетах, Gohan отмахивается от беспокойства, говоря, что Goku и Vegeta справятся с любыми угрозами. Piccolo наносит удар, чтобы проверить его. Gohan блокирует его, но получает второй удар в живот. Piccolo материализует утяжелённое намекское тренировочное снаряжение на теле Gohan и говорит ему держать его включённым.
Тишина разбивается, когда Gamma 2 устраивает засаду на Piccolo в его доме. Узнав знак Red Ribbon на андроиде, Piccolo имитирует смерть после их первого обмена и следует за Gamma 2 обратно на скрытую базу. Переодевшись в украденную форму, Piccolo проникает на стратегическое совещание, где узнаёт всю масштабность угрозы: Gammas являются лишь закуской. В подвале Dr. Hedo строит Cell Max, высокого биоандроида, вдохновлённого оригинальным Cell, но намного больше и нестабильнее. Сам Hedo неохотно его активирует, потому что система управления неполная; Cell Max легко мог бы повернуться против всех.
Piccolo связывается с Bulma, но Goku и Vegeta тренируются на планете Beerus, спаррингуют рядом с Broly, в то время как Cheelai и Lemo поселились как жители. Банка мороженого приземляется на посох Whis, блокируя звонок Bulma. Когда самые сильные бойцы Земли недостижимы и Androids 17 и 18 исключены из целей анализа Hedo, Piccolo летит к Dende и спрашивает, может ли молодой Guardian разблокировать его скрытый потенциал так же, как Grand Elder Guru когда-то сделал это для Gohan и Krillin. Dende не может выполнить эту технику сам, но он модернизирует Dragon Balls, чтобы исполнить это желание. Piccolo собирает Dragon Balls из лаборатории Bulma, вызывает Shenron и разблокирует свою скрытую силу. Shenron упоминает, что он добавил «бонус» также, значение которого Piccolo ещё не понимает.
В базе Red Ribbon Magenta разрабатывает план привлечь Gohan в их местоположение путём похищения Pan. Всё ещё в маскировке, Piccolo добровольно берётся за миссию, утверждая, что знаком с внучкой Mr. Satan. Он забирает Pan из детского сада, где она сразу же узнаёт его ki, и объясняет рассыпку. Pan соглашается и показывает убедительное испуганное представление в поддельном видео. Когда кадры доходят до Gohan, спокойствие учёного полностью разрушается. Он трансформируется в Super Saiyan, создавая массивный кратер, который сбивает его собственный дом, и летит на базу в ярости.
Gohan прибывает на базу и сразу же бросается к Pan, но Gamma 1 перехватывает его. Даже будучи Super Saiyan, Gohan борется с точностью и силой андроида. Piccolo, всё ещё играя свою роль под прикрытием, поднимает Pan за воротник и угрожает ей перед всеми; рассчитанный ход, чтобы подтолкнуть Gohan за его пределы. Gammas, считая себя настоящими героями, протестуют против обращения Piccolo с ребёнком, раскрывая свою подлинную моральную программу. Провокация работает: Gohan срывается в его Ultimate форму, и приливы начинают поворачиваться.
Gamma 2 входит в бой в качестве подкрепления, а Piccolo перехватывает его, используя свою вновь пробуждённую силу. Андроид раскрывает скрытые резервы, которые отталкивают Piccolo назад. Падая в расселину в базе, Piccolo вспоминает слова Shenron о добавлении бонуса. На его спине зажигается сигил, его кожа становится оранжевой, его антенна встаёт дыбом, и его тело становится массивнее. Orange Piccolo появляется и разминает Gamma 2 единственным сокрушительным ударом.
Тем временем Pan прорывается сквозь солдат Red Ribbon с унаследованной саян силой. Когда Carmine стреляет в неё из пистолета, она уклоняется от каждой пули. Gammas, свидетельствуя нападения их предполагаемых союзников на ребёнка, наконец понимают, что они были обмануты. Они прекращают свои атаки против Gohan и Piccolo, и битва, похоже, закончена. Bulma прибывает с подкреплением: Trunks, Goten, Krillin и Android 18. Piccolo поражён, видя Trunks и Goten подростками, и Gohan объясняет, что Saiyans остаются маленькими, пока не начинается скачок роста. Когда Gohan спрашивает об оранжевой форме, Piccolo пожимает плечами и называет её на месте.
Внутри базы Magenta готовится активировать Cell Max против отчаянных протестов Dr. Hedo. Hedo напоминает ему, что система управления неполная, но Magenta уже принял решение. Когда Hedo физически пытается остановить его, Magenta стреляет в него, но Hedo пожимает плечами от пули благодаря сыворотке, укрепляющей кожу, которую он ввёл годы назад. Magenta раскрывает киберпротезы собственного изготовления, но Hachimaru жалит его смертельным ядом. Умирая, Magenta отменяет окончательные ограничения на Cell Max своим последним дыханием.
Небо темнеет, когда Cell Max вырывается из-под базы. Гигантское красное крылатое существо, напоминающее вторую форму Cell, это бессмысленное разрушение в воплощении, неспособное к стратегии или речи, ничего никому не подчиняясь. Piccolo бросает Senzu Bean к Gohan, который шумит без очков, и оно падает в расселину. Вся группа атакует: Goten, Trunks, Android 18, оба Gammas, Piccolo и ослабленный Gohan, сражающийся на уровне Super Saiyan.
Dr. Hedo раскрывает слабость Cell Max: мягкую точку в верхней части черепа. Goten и Trunks пытаются выполнить Fusion Dance, но создают толстого Gotenks, который не может стать Super Saiyan, но случайно бьёт головой по слабому месту Cell Max, создавая видимые трещины. Gamma 2 решает пожертвовать собой, собирая всю свою энергию в единственный Core Breaker. При скоординированной поддержке группы он наносит удар по голове Cell Max, но монстр блокирует в последний момент. Gamma 2 только удаётся отсечь руку Cell Max перед тем, как результирующий взрыв заставляет Pan наконец научиться летать, чтобы избежать взрыва.
Cell Max пытается раздавить без сознания Dr. Hedo и безжизненное тело Gamma 2. Piccolo возвращается в Orange Piccolo и держит стопу Cell Max. Krillin напоминает ему его старую технику гигантификации из 23-го World Martial Arts Tournament, и Piccolo вырастает до огромных размеров, борясь с Cell Max, в то время как остальные обеспечивают поддержку. Он кормит Gohan последним Senzu Bean с его пояса и говорит ему зарядить одну полной силы атаку в слабое место.
Cell Max наносит удар, который, похоже, убивает Piccolo. Вид падения его наставника пробуждает что-то первобытное в Gohan, гнев глубже, чем любой, который он когда-либо испытывал. Его волосы становятся белыми. Его радужки горят красным. Gohan Beast появляется впервые; форма по ту сторону Ultimate, вне всего, что Gohan когда-либо мог получить. Он легко переносит атаки Cell Max, затем подавляет существо сырой силой. Cell Max заряжает массивный энергетический шар в отчаянии. Piccolo восстанавливается и запирает Cell Max на месте. Gohan направляет свою ярость в Special Beam Cannon, собственную фирменную технику Piccolo, и выпускает её прямо через энергетический шар Cell Max и через верхушку его черепа. Cell Max падает и взрывается. Группа убегает от взрыва.
В последствиях Gohan и Pan обнимаются, пока Piccolo поздравляет своего ученика. Gohan отмечает, что даже Goku и Vegeta, возможно, не смогли бы победить Cell Max. Gamma 2, истощённый всей энергией, распадается, пока Dr. Hedo и Gamma 1 смотрят. Piccolo объявляет, что в конце концов Gamma 2 действительно был супергероем. Dr. Hedo и Gamma 1 принимают должности в Capsule Corporation. Pan летит весёлыми кругами вокруг всех.
В сцене после титров Goku и Vegeta падают от истощения после их собственного спарринга на планете Beerus. Кулак Vegeta приземляется последним. Он улыбается и объявляет, что наконец победил.
Akira Toriyama написал каждую строку диалога в Dragon Ball Super: Super Hero, и по многочисленным отчётам, он был более глубоко инвестирован в этот фильм, чем в три театральных сценария, которые ему предшествовали. Производство началось в 2017 году, ещё до выхода DBS: Broly, и окончательный набросок занял два года. Red Ribbon Army была выбрана в качестве антагониста, потому что, как отметил Toriyama, они так и не произвели большого впечатления в оригинальной манге, несмотря на то, что являются одной из её самых культовых организаций. Двойное «Super» в названии было непреднамеренным; Toriyama забыл, что основной сериал назывался Dragon Ball Super, а не просто Dragon Ball.
Изначально Piccolo был планирован как единственный лидер. Продюсер Akio Iyoku настаивал на том, чтобы Gohan была вторым главным героем, и получившаяся динамика наставника и ученика стала эмоциональным стержнем фильма. Сценарий Toriyama не описывает хореографию боя подробно. Его указания для боёв состоят из заметок типа «и теперь эти два персонажа ведут большую битву», оставляя команде анимации возможность хореографировать фактический бой. Такой подход дал аниматорам творческую свободу, в то время как Toriyama сохранил полный контроль над персонажем, повествованием и диалогом.
Super Hero был первым фильмом Dragon Ball, созданным в основном в CG-анимации, решение, которое разделило фанбазу перед выходом. Cel-shaded 3D-модели были направлены на воспроизведение рисованного вида при обеспечении более динамичной работы камеры и согласованных моделей персонажей во всех сценах. Некоторые зрители похвалили визуальную ясность и свободу, которую она дала хореографии боёв, особенно в боевике Cell Max, где камера врывается в многопарсонажные драки. Другие скучали по плавной, рисованной выразительности DBS: Broly, и CG иногда создавала жуткую жёсткость в тихих сценах диалога.
Дизайны персонажей вернулись к эстетике манги Toriyama, а не дизайнам аниме; преднамеренный выбор, который повлиял на то, как знакомые персонажи выглядели на экране. Goten и Trunks, теперь подростки, появились в своих точных формах манги впервые в анимации. Переделанные дизайны взрослого Gohan в его утяжелённой экипировке Piccolo и Piccolo в его небольшом доме в сельской местности добавили визуальную текстуру открывающему акту фильма.
Gohan Beast и Orange Piccolo представляют первые основные новые трансформации, данные не-Goku, не-Vegeta персонажам за более двух десятилетий. Gohan Beast с белыми волосами и красными глазами преднамеренно вызывает язык дизайна Ultra Instinct и Ultra Ego, в то время как полностью отличаются в происхождении, коренясь в ярости Gohan, а не в божественной технике. Orange Piccolo, подаренный Shenron в качестве непрошенного бонуса в дополнение к потенциальной разблокировке, даёт Piccolo потолок силы, который позволяет ему значимо участвовать в битвах высшего уровня впервые со времён Cell Saga.
Фильм заработал 2,51 млрд йен в Японии и свыше 100 млн долларов по всему миру; сильное представление, хотя ниже рекордных цифр DBS: Broly. Выпущен 11 июня 2022 года в Японии и 19 августа 2022 года в Соединённых Штатах, он был распространён Toei Animation, Sony Pictures и Crunchyroll; первый выпуск Dragon Ball под баннером Crunchyroll после слияния Funimation. Взлом Toei Animation отложил фильм с его первоначальной даты апреля 2022 года.
События фильма позже были адаптированы в Super Hero Saga манги Dragon Ball Super, где они были расширены дополнительными сценами и контекстом. Постоянный вклад Super Hero во франшизу состоит в его настаивании на том, что следующая глава Dragon Ball не принадлежит исключительно Goku и Vegeta. Трансформация Gohan Beast, эволюция Piccolo, первый полёт Pan и даже дуги искупления Dr. Hedo и Gammas указывают на вселенную, где вспомогательный актёрский состав может нести вес полнометражного фильма. Будут ли будущие записи следовать за этим обещанием, остаётся неясным, но Super Hero сделал аргумент убедительным.

Последний фильм по Dragon Ball от Акиры Торияма появится на Hulu 13 апреля с субтитрами и дубляжом, представив признанное критиками приключение Гохана и Пикколо более широкой аудитории перед самым масштабным годом франшизы....

Сообщения указывают на то, что Dragon Ball Super: Beerus завершил производство задолго до дебюта осенью 2026 года, что приятно контрастирует с поспешными ранними днями оригинального аниме Dragon Ball Super....

Кристофер Сабат озвучивает Вегету уже более 25 лет, но физическая нагрузка от интенсивной работы над озвучкой Dragon Ball заставила его открыто говорить о возможности ухода....
Хотите узнать больше о Dragon Ball Super: Super Hero? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.
Смотреть на FandomЭтот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Просмотрите наши гиды по эпизодам:
Официальные ресурсы:
Слушайте Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.