Dragon Ball Z: Fusion Reborn

Фильм открывается праздничной сценой в Потустороннем мире. Турнир Other World в разгаре, Goku только что победил Froug, а Pikkon легко разправился с Arqua. Два соперника движутся к финалу, и собравшиеся Каи наблюдают с живым интересом. Но далеко от арены турнира, на станции регистрации, где King Yemma обрабатывает души умерших, что-то идет ужасно неправильно.

Рождение Janemba

Молодой оборотень по имени Saike Demon был назначен следить за Машиной очистки душ, огромным аппаратом, который очищает злую энергию из душ умерших, прежде чем они смогут быть надлежащим образом распределены в загробную жизнь. Однако Saike намного больше заинтересован в своей музыке в стиле хэви-метал, чем в своих обязанностях. Пока он качает головой в ритме, машина перегружается накопленной злой энергией и со взрывом разрушается. Взрыв охватывает Saike и превращает его в Janemba, колоссального, детскоподобного монстра потрясающей силы. Первым актом Janemba является возведение непроницаемого кристаллического барьера вокруг станции регистрации, ловя King Yemma внутри и прерывая его контроль над границей между миром живых и загробной жизнью.

Последствия немедленны и катастрофичны. Без Yemma для поддержания порядка, души мертвецов начинают наводнять мир живых. На Земле зомби вылезают из земли. Videl получает сигнал бедствия, и она вместе с Great Saiyaman, Gohan, спешат справиться с нашествием мертвецов. Но возвращающиеся мертвецы не ограничиваются бездумными зомби. Сам Frieza материализуется на Земле с армией умерших злодеев в своем тылу, явно радуясь тому, что снова дышит.

Хаос на двух фронтах

Gohan противостоит Frieza с уверенностью, которая граничит с театральностью. Когда Frieza узнает его сыном Goku и посылает своих легионов злодеев вперед, Gohan просто летит сквозь всю армию и заставляет замолчать тирана ударом в живот, за которым следует точечный энергетический взрыв. Испуганные приспешники Frieza разбегаются. Тем временем, в другой части города, Mr. Satan проводит время своей жизни, наконец встречая противников, которых он может победить: медленных, безобидных зомби.

В Потустороннем мире Goku и Pikkon отказываются от турнира, чтобы расследовать кризис. Они находят King Yemma, попавшего в ловушку за барьером, и огромного Janemba, расположившегося на вершине станции регистрации. Pikkon начинает работать над барьером, а Goku, возбужденный огромной силой монстра, выманивает Janemba в Ад для надлежащего боя. То, что он находит там, глубоко тревожит: Ад был преобразован в сюрреалистический, психоделический пейзаж из красочных камней, похожих на конфеты, его знакомая топография искажена за пределы узнаваемости способностями Janemba искажать реальность.

Демон эволюционирует

Начальный бой с Janemba странный и дезориентирующий. Существо сражается, используя способности, которые противоречат обычной логике боя. Он пробивается сквозь междумерные порталы, наносит удары Goku с невозможных углов. Он создает идеальный миниатюрный клон Goku в своей ладони, полностью функциональный с собственным Kamehameha. Даже как Super Saiyan 2, Goku с трудом наносит значимые удары. Осознав серьезность угрозы, Goku переходит в Super Saiyan 3, и огромный всплеск силы пробивается сквозь защиту Janemba. Монстр начинает рассыпаться.

Но разрушение служит только катализатором. Janemba сбрасывает свою огромную, игривую форму и переконструируется как Super Janemba: гладкий, бронированный гуманоидный воин, вооруженный самой реальностью как оружием. Он подбирает брошенную огреную дубину с земли и трансмутирует ее в Dimension Sword, клинок настолько острый, что может разрезать ткань пространства при каждом взмахе. Super Janemba быстрее, умнее и экспоненциально опаснее, чем его предыдущее воплощение. Он подавляет Super Saiyan 3 Goku с жестокой эффективностью, ловя его в клетке, сконструированной из Blood Pond, и срезая его.

На Земле побочный сюжет принимает запомнившийся абсурдный оборот. Goten и Trunks встречают усатого диктатора и его армию, едва завуалированную историческую ссылку, которая была подвергнута цензуре или изменена в нескольких международных релизах фильма. Оба мальчика становятся Super Saiyan и легко расправляются с силами диктатора.

Назад в Аду, Vegeta прибывает. Каким-то образом сохранив достаточно своей духовной формы, чтобы проявиться физически, принц Саян бросается на Super Janemba в его форме Super Saiyan 2. Его гордость требует ничего меньшего. Но одна гордость не может преодолеть разрыв в силе. Vegeta получает сокрушительный удар, его бросают в клетку с шипами, и его спасает от прокола только тот факт, что Goku ловит его в последний момент.

В углу, избитый и без вариантов, Goku предлагает единственную стратегию, которая может сработать: Танец слияния. Реакция Vegeta немедленна и вязкая. Поза унизительна. Концепция слияния его тела и души с низкородным Сайяном является оскорблением всего, во что он верит. "Я бы лучше умер", объявляет он. Goku, с идеальным бесстрастным тайм-лессом, напоминает ему, что он уже мертв. Логика безупречна, доставка безупречна, и этот момент воплощает все, что делает отношения Goku и Vegeta работающими: взаимное уважение, закопанное под слоями соперничества, разочарования и неохотного восхищения.

Veku: слияние, которое пошло не так

Первая попытка слияния идет катастрофически неправильно. Vegeta не вытягивает указательный палец в критический момент, и вместо верховного воина слияние производит Veku: гротескно толстого, комически неумелого боца, который едва может двигаться под собственным весом. South Kai придумывает имя с видимым разочарованием. Боевой репертуар Veku состоит исключительно из атак, основанных на метеоризме, и паниковой техники бега. Super Janemba почти уничтожает Veku, прежде чем таймер слияния милосердно истекает, разделяя Goku и Vegeta.

Vegeta проклинает всю концепцию, объявляя слияние бесполезным. King Kai телепатически вмешивается, чтобы указать, что отказ полностью вина Vegeta, в частности, его сжатый кулак, где требовался вытянутый палец. Исправление ранит, но время истекает. Им нужно выполнить танец снова, на этот раз правильно, но Super Janemba не собирается давать им тридцать прерывистых секунд.

Непристойное открытие Pikkon

Это то, где Pikkon делает свой критический вклад. Работая над барьером вокруг станции регистрации, Pikkon обнаружил что-то неожиданное: ругательства на его счет вызывали трещины. Он теоретизирует, что Janemba, состоящий из той же сконцентрированной злой энергии, что и барьер, может поделиться этой уязвимостью. Pikkon прибывает в Ад как раз, когда Goku и Vegeta больше всего нуждаются в отвлечении. Он выпускает поток оскорблений на Super Janemba, и демон отшатывается в подлинной боли и замешательстве, купив драгоценные секунды, необходимые.

Goku и Vegeta выполняют Танец слияния идеально. Свет взрывается наружу. Когда он исчезает, Gogeta стоит на их месте: слитый воин с боевым гением Goku и беспощадной точностью Vegeta, объединенные в единую, изумительно уверенную сущность. Его жилет неузнаваем, его аура излучает спокойный авторитет, и его сила затмевает все, что было раньше.

Stardust Breaker

Бой с Super Janemba едва ли бой вообще. Gogeta движется с плавной, почти беззаботной грацией, легко уворачиваясь от каждой атаки и отвечая ударами, которые приземляются с разрушительной точностью. Dimension Sword, который пробил Super Saiyan 3 Goku, бессмыслен против Gogeta. Порталы, искажающие реальность, небрежно избегаются. Когда Gogeta решает, что хватит, он собирает сферу разноцветной энергии в своей ладони и запускает Stardust Breaker прямо в Super Janemba. Атака не просто его побеждает; она его очищает, растворяя злую энергию, которая составляет его существо. Чудовищный демон растворяется, и на его месте стоит испуганный подростковый огреный Saike Demon, вернувшийся в свою первоначальную форму и убегающий за свою жизнь при виде Gogeta.

На Земле параллельное слияние разворачивается с равным блеском. Goten и Trunks, почувствовав, что их отцы сливаются, выполняют собственный Танец слияния, чтобы стать Gotenks. Слитый боец-ребенок расправляется с оставшимися силами диктатора с помощью одной Super Ghost Kamikaze Attack, сводя армию в руины одним спектакулярным залпом.

С уничтожением Janemba, барьер вокруг станции регистрации разбивается. King Yemma освобожден, мертвецы отозваны в их надлежащие места отдыха, и Ад возвращается к своей стандартной, не психоделической конфигурации. Слияние Gogeta истекает, и Goku и Vegeta делят редкий момент взаимного признания, прежде чем физическая форма Vegeta исчезает, и он возвращается в состояние духа. На Земле Shenron остается вызван и нетерпеливо ждет, его желания не претендованы, так как Gohan гонится за Goten и Trunks домой после того, как поймал их шпионящими за ним и Videl.

Выпущенный 4 марта 1995 года как двенадцатый театральный фильм Dragon Ball Z, Fusion Reborn был снят Shigeyasu Yamauchi с сценарием Takao Koyama и музыкой Shunsuke Kikuchi. При длительности 51 минуту, это дольше, чем большинство фильмов каталога Z, и он использует каждую минуту. Временная шкала фильма падает во время Buu Saga, после смерти и возвращения Goku в Потусторонний мир, но до того, как конфликт с Super Buu достигает своей кульминации.

Дебют Gogeta и долгосрочное влияние

Fusion Reborn занимает единственное место в истории Dragon Ball как фильм, который представил Gogeta, аналог Танца слияния Vegito, слитого Potara, который появился бы позже в Buu Saga основного сериала. Хотя Vegito был технически "каноническим" слиянием, Gogeta захватил воображение фанатов так, как его аналог боролся за выравнивание. Где Vegito был игривым и дразнящим во время боя с Super Buu, Gogeta был эффективным, разрушительным и почти хирургически точным. Его краткое экранное время работало в его пользу; поклонники остались жаждать большего, и этот голод сохранялся десятилетиями.

Дизайн Gogeta стал мгновенно культовым. Оранжево-синий жилет, прическа с вдовьим пиком, которая объединила элементы обоих Сайянов, и уверенная поза со скрещенными руками вошли в визуальный словарь фандома Dragon Ball постоянно. Его фирменная техника, Stardust Breaker, известная в некоторых переводах как Soul Punisher, остается одним из наиболее визуально отличительных завершающих приемов во франшизе. Атака с радужным энергией и ее уникальное свойство очищать зло, а не просто его уничтожать, отличает ее от типичных войн лучей, которые доминируют в боях Dragon Ball.

Veku, диктатор и тональный диапазон

Готовность фильма быть подлинно смешным отличает его от многих его сверстников. Veku является одной из лучших визуальных шуток франшизы, живым воплощением того, что происходит, когда упрямая неточность Vegeta встречает строгие требования Танца слияния. Неудачное слияние служит повествовательной цели, выходящей за рамки комедии; это устанавливает реальные ставки для второй попытки и делает идеальное появление Gogeta заработанным, а не неизбежным.

Подсюжет диктатора, в котором показан усатый военный деятель, безошибочно похожий на Adolf Hitler, является одной из наиболее необычных последовательностей в истории фильма Dragon Ball. В японской версии персонаж разыгрывается относительно прямо как возвращающийся исторический злодей. Международные релизы иначе справились со сценой, некоторые версии изменили диалог, а другие удалили или преуменьшили ссылку. Независимо от редактирования, последовательность Goten и Trunks, которые небрежно разрушают батальон танков как Super Saiyans, доставляет удовлетворительное действие.

Кассовые сборы и наследие

Fusion Reborn собрал примерно 2,16 миллиарда иен в японском кассовом сборе. Он получил ограниченный прокат в США на 17 марта 2006 года в качестве двойной программы с The Return of Cooler, что сделало его одним из первых фильмов Dragon Ball, прошедших в американских кинотеатрах. Выпуск Funimation на DVD последовал 28 марта 2006 года с английским дубляжом и оригинальной партитурой Nathan Johnson и Dave Moran. "Double Feature" Blu-ray 2009 года спарил его с Wrath of the Dragon и включал переведенный в полнокадр формат с опцией оригинальной японской партитуры Kikuchi.

Gogeta стал одним из наиболее запрашиваемых персонажей в медиа Dragon Ball. Он появился как трансформация в многочисленных видеоиграх, от серии Budokai Tenkaichi до Dragon Ball FighterZ, где его добавление в качестве DLC было встречено огромным праздником фанатов. В 2018 году Gogeta получил свой канонический дебют в Dragon Ball Super: Broly, отрендеренный в спектакулярной современной анимации как Super Saiyan Blue слияние, который сражался с переоцененным Broly. Что персонаж, который первоначально появился примерно на две минуты экранного времени в театральном фильме 1995 года, мог генерировать достаточный спрос, чтобы оправдать полное каноническое введение более двух десятилетий спустя, свидетельствует о том, насколько идеально Fusion Reborn выполнил свою центральную концепцию.