
Посмертная месть доктора Джеро разворачивается, когда три новых Андроида, созданные его скрытым суперкомпьютером, выслеживают Гоку в день его отдыха. Битва переносится с городских улиц в ледяные пустоши, завершаясь чудовищным слиянием, которое может остановить только Spirit Bomb.
Фильм открывается мрачным напоминанием: момент, когда Android 17 убил своего создателя, доктора Джеро. Но смерть не положила конец амбициям врача. Глубоко под его лабораторией суперкомпьютер продолжал свою работу, тихо собирая три новых орудия разрушения. Androids 13, 14 и 15 были рождены из мести, запрограммированы с единственной директивой: уничтожить Son Goku.
В Западном городе Гоку переживает нечто куда более опасное, чем любой Андроид: поездку по магазинам с Chi-Chi. Гохан идет позади них, а Крилин, Future Trunks, Master Roshi и Улун стоят в очереди у конкурса красоты поблизости. Две группы сходятся за едой, и на краткий момент жизнь кажется нормальной. Эта нормальность разрушается, когда Androids 14 и 15 появляются в городе, запуская энергетические взрывы в район ресторанов в поисках Гоку.
Гоку немедленно чувствует, что нападающие выслеживают его конкретно. Он замечает эмблему Red Ribbon на их одежде и узнает их как плоды одержимости Джеро. Приказав Гохану эвакуировать Chi-Chi и гражданских, Гоку заманивает Андроидов прочь от города, с Future Trunks в его пятах. Их пункт назначения: пустынный ледяной пейзаж, где побочный ущерб становится невозможным.
Android 13 прибывает вскоре после, завершая трио. Он выражает их общую цель с небрежной угрозой: они существуют, чтобы убить Гоку, и каждый, кто будет им помешать, разделит его судьбу. Поле боя раскалывается на параллельные поединки. Гоку противостоит 13, а Trunks в одиночку сражается с 14 и 15, пока не появляется Vegeta. Принц Сайян прибывает не из верности, а из обладания; Гоку его для уничтожения, и никакая машина не заберет это у него.
Три Сайяна преобразуются в Super Saiyans, и ситуация меняется. Trunks рассекает Android 14 одним ударом меча. Vegeta обезглавливает Android 15 опустошительным ударом кулака. Победа кажется уверенной, но у Android 13 есть другие планы. Компоненты его павших товарищей поднимаются в воздух и сливаются с его телом, вызывая отвратительное преобразование в Super Android 13, гигантского синего монстра с силой, которая затмевает все, что могут выставить герои.
Super Android 13 разбирает Z Fighters одного за другим. Vegeta отброшен взрывом. Меч Trunks разбивается о тело Андроида, прежде чем он также будет повален. Piccolo, поздно прибыв на поле боя, не добивается большего успеха. С разбитыми союзниками Гоку начинает собирать энергию для Spirit Bomb. Когда сфера завершена, он делает нечто беспрецедентное: трансформируется в Super Saiyan и поглощает энергию Spirit Bomb прямо в свое тело. Ледяной пейзаж взрывается. Столбы льда и скалы взлетают в небо. Гоку, сияющий золотым светом и заимствованной энергией от всего живого поблизости, пробивает кулаком прямо через грудь Super Android 13. Андроид взрывается, и далеко под землей суперкомпьютер доктора Джеро, наконец, замолкает.
Ледяная обстановка дает Super Android 13! визуальную самобытность, которая отделяет его от типичного фильма Dragon Ball Z. Битвы разворачиваются на ледниках и замерзших морях, осколки льда летят в воздухе во время каждого обмена ударами. Холодная, стерильная среда отражает самих Андроидов: точные, бесстрастные и неумолимые.
Структура трое на трое - это величайшее преимущество фильма. Гоку сражается с инстинктом, читая атаки Android 13 и ища открытия. Future Trunks сочетает мастерство меча с чистой силой Сайяна, чисто разрезая Android 14 пополам в их финальном обмене. Vegeta, как всегда, полагается на сокрушительную агрессию, и его одноударное обезглавливание Android 15 остается одним из самых удовлетворяющих финалов в любом фильме Dragon Ball.
Кульминация представляет технику, никогда не виданную до этого и после в Dragon Ball каноне: Super Saiyan, поглощающий Spirit Bomb. Общепринятая мудрость гласит, что Spirit Bomb требует чистого сердца для владения им, а трансформация Super Saiyan канализирует агрессивную энергию. Гоку сливает эти противоречия, и результат спектакулярен. Его тело становится сосудом для коллективной воли планеты, и его финальный удар через Android 13 несет вес каждого живого существа, которое внесло энергию в дело. Последовательность краткая, но визуально ошеломляющая, с Гоку, окруженным золотой аурой, пронизанной потрескивающей голубой энергией.
Выпущенный 11 июля 1992 года, Super Android 13! прибыл в разгар театрального проката Dragon Ball Z в Японии. Режиссер Казухито Кикучи со сценарием Такао Кояма; фильм собрал 2,55 млрд иен в японском прокате. Всего 46 минут, он поддерживает быстрый темп, который определял ранний формат фильмов DBZ, никогда не паузируя дольше необходимого между последовательностями действия.
Фильм занимает интересное повествовательное пространство. Он прямо ссылается на смерть доктора Джеро от рук Android 17, размещая его твердо в хронологии Cell Saga, но присутствие здорового Гоку, кооперативного Vegeta и Future Trunks создает вопросы преемственности, которые Daizenshuu 6 разрешил, поместив события в "другое измерение". Этот подход освободил создателей для использования всех персонажей, которые лучше всего служили истории, не беспокоясь о строгой точности временной шкалы.
Super Android 13 сам стал культовым фаворитом злодеев, особенно в английском дубляже, где его южный акцент и небрежное поведение резко контрастируют с его устрашающей слитой формой. Английский выпуск Funimation в 2003 году представил фильм более широкой западной аудитории, а последующие выпуски Double Feature Blu-ray рядом с Bojack Unbound в 2009 году закрепили его место в каталоге домашнего видео. Хотя он не входит в число наиболее высоко оцениваемых фильмов Dragon Ball Z, Super Android 13! доставляет именно то, что обещает: трех Super Saiyans, трех убийственных роботов и кульминацию, которая переворачивает концепцию Spirit Bomb с ног на голову.

Последний фильм по Dragon Ball от Акиры Торияма появится на Hulu 13 апреля с субтитрами и дубляжом, представив признанное критиками приключение Гохана и Пикколо более широкой аудитории перед самым масштабным годом франшизы....

Сообщения указывают на то, что Dragon Ball Super: Beerus завершил производство задолго до дебюта осенью 2026 года, что приятно контрастирует с поспешными ранними днями оригинального аниме Dragon Ball Super....

Кристофер Сабат озвучивает Вегету уже более 25 лет, но физическая нагрузка от интенсивной работы над озвучкой Dragon Ball заставила его открыто говорить о возможности ухода....
Хотите узнать больше о Dragon Ball Z: Super Android 13!? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.
Смотреть на FandomЭтот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Просмотрите наши гиды по эпизодам:
Официальные ресурсы:
Слушайте Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.