Драконий жемчуг Зет: Возвращение Кулера

Большая Звезда Гете дрейфует в космосе как механический паразит, цепляясь за Новый Намек и высасывая жизненную энергию планеты. На Земле Денде, теперь служащий Хранителем планеты, чувствует страдания своего народа через космос и призывает Гоку на помощь. Ответ приходит незамедлительно. Гоку, Гохан, Пикколо, Криллин, Улонг, Ядзиробэ и Мастер Роси отправляются на Новый Намек, чтобы найти Намекян, которых округляют армии робот-солдат. Эти Циклопические Стражи являются простыми боевиками для гораздо более серьезной угрозы.

Лицо за металлом

Когда Гоку требует, чтобы захватчики покинули планету мирно, их лидер выходит вперед с лицом, которое должно быть невозможным: Кулер, старший брат Фриза, тот самый воин, которого Гоку отправил падать в солнце при их предыдущей встрече. Кулер объясняет, что выжил, хотя и едва. Его разбитые останки дрейфовали через космос, пока Большая Звезда Гете не поглотил их, позволив его сознанию слиться с центральным компьютером машинной планеты. Он больше не плоть и кровь. Он Мета-Кулер: стройнее, сильнее и поддерживаемый системой ремонта размером с планету, которая может мгновенно исправить любой ущерб его телу.

Супер Сайяны против машины

Гоку сражается с Мета-Кулер один, в то время как остальные сражаются с Циклопические Стражи. Даже в форме Супер Сайян Гоку оказывается превзойден. Каждый раз, когда он повреждает Мета-Кулер, Большая Звезда Гете анализирует атаку, восстанавливает тело и усиливает его против той же техники, используемой снова. Когда Гоку отрывает руку Мета-Кулер, она восстанавливается за секунды, теперь устойчивая к этому точному типу силы. Битва казалась невыигрышной, пока не прибыл Веджита, следивший за Гоку на Новый Намек в своем космическом капсульном корабле. Он превращается в Супер Сайян, и двое Сайяны вливают их объединенную мощь в разрушительную совместную атаку, которая наконец уничтожает тело Мета-Кулер.

Армия в тысячу клонов

Их победа длится всего несколько секунд. С поверхности Большая Звезда Гете выходит армия идентичных Мета-Кулеры, сотни сияющих копий, каждая такая же мощная, как оригинал. Гоку и Веджита, уже измученные своей объединенной атакой, захвачены и доставлены в сердце машинной планеты.

Внутри они открывают правду. Истинная форма Кулер отвратительна: масса органической ткани, слитая с кабелями и схемотехникой, Ядро Мета-Кулера, мозг, управляющий планетой. Он начинает высасывать их Сайян энергию для питания своей машинной армии. Но Гоку и Веджита обращают ловушку против него, намеренно наводняя систему большей энергией, чем она может выдержать. Перегрузка каскадом проходит через Большая Звезда Гете, уничтожая каждый Мета-Кулер клон одновременно и освобождая захваченных Намекян.

Последний ход Ядро

В отчаянии Ядро Мета-Кулера атакует Гоку напрямую механическими щупальцами. Веджита отрубает руку, державшую Гоку, и Гоку выпускает сконцентрированный энергетический взрыв прямо в тело Ядро. Большая Звезда Гете отсоединяется от Новый Намек и детонирует на орбите. Пока Воины Z празднуют на поверхности планеты, Веджита уже летит домой в своем космическом капсульном корабле, сокрушая центральный компьютерный чип Большая Звезда Гете в своем кулаке. Угроза устранена навсегда.

Возвращение Кулер черпает свой боевой потенциал из центрального ужаса: борьба с врагом, который учится на каждой раневой раны, которую вы наносите. Мета-Кулер не просто сильнее оригинального Кулер; он теоретически непобедим в длительной битве. Каждый цикл ремонта делает его более устойчивым, превращая величайшую силу героев, их способность к эскалации, в недостаток.

Гоку и Веджита: неохотные партнеры

Этот фильм отмечает первое появление Веджита в фильме Драконий Шар Z, и его динамика с Гоку движет второй акт. Веджита прибывает не для помощи. Он прибывает потому, что идея о том, что Кулер убьет Гоку до того, как он сможет это сделать, невыносима. Их объединенная атака против Мета-Кулер является одним из немногих моментов во франшизе, где два Сайяны синхронизируются идеально, канализируя свою энергию в единственный разрушительный луч. Последовательность подчеркивает истину, которую серия повторно рассмотрит многократно: Гоку и Веджита опасны каждый в отдельности, но вместе они почти непобедимы.

Раскрытие армии

Момент, когда камера отступает, чтобы показать сотни Мета-Кулеры, стоящих в строю, является одним из лучших визуальных шоков в любом фильме Драконий Шар. Аудитория, как Гоку и Веджита, верила, что битва выиграна. Этот единственный широкий кадр мгновенно разрушает эту веру. Он превращает победу в поражение без единого удара, используя композицию и масштаб для доставки воздействия, которое не могла бы соответствовать никакая энергетическая балка.

Перегрузка системы

Финальная стратегия, намеренное питание Большая Звезда Гете чрезмерной энергией, умна, потому что она использует величайшую силу машины против нее. Система, разработанная для поглощения и обработки энергии, не может выдержать неограниченное количество от двух Супер Сайяны, которые отказываются прекратить усиливаться. Это редкий момент в Драконий Шар, где герои побеждают благодаря интеллекту, а не сырой мощи, и это придает гордости Веджита практическое назначение: ни один Сайян не готов останавливаться перед другим.

Выпущенный 7 марта 1992 года, Возвращение Кулер был режиссирован Дайсукэ Нисио с сценарием Такао Кояма. Он заработал 2,72 миллиарда иен на японском кинотеатральном прокате, что сделало его одним из более кассовых входов в серию фильмов Драконий Шар Z. Фильм служит прямым продолжением Кулер'Месть и представляет первый раз, когда Веджита появился в театральном фильме Драконий Шар Z, значительная веха, учитывая его популярность среди фанатов.

Научно-фантастический отход

Возвращение Кулер выделяется из других фильмов ДБЗ своими научно-фантастическими элементами. Большая Звезда Гете представляет механические и кибернетические темы, которые ощущаются ближе к классической мecha аниме, чем к типичному Драконий Шар. Концепция злодея, слитого с машинной планетой, создающего армию самовосстанавливающихся клонов, толкает франшизу на территорию, которую она редко исследует. Эти идеи будут слабо отражаться в позднем материале Драконий Шар, но нигде больше в серии фильмов технология не доминирует так полностью в ландшафте угроз.

Наследие домашнего видео

Фьюнимейшн выпустила английский дубляж на ВХС и ДВД в августе 2002 года, и фильм получил ограниченный кинотеатральный прокат в Соединенных Штатах 17 марта 2006 года как двойной фильм с Слияние Возрождённый. Это сделало Возвращение Кулер одним из первых Драконий Шар производств, которые прошли в кинотеатрах в Северной Америке. Выпуск Двойной Сеанс Блю-рей вместе с Кулер'Месть в ноябре 2008 года обеспечил переведенную широкоэкранную передачу с оригинальной японской музыкой Сюнсукэ Кикучи и заменяющей музыкой Марк Менза. Мета-Кулер с тех пор стал постоянным персонажем видеоигр Драконий Шар, появляясь в серии Будокай Тенкаичи, Зеноверс и Драконий Шар ФайтерЗ, закрепляя его статус как одного из самых запоминающихся киловилланов франшизы.