Дэйв Мэллоу

Мэллоу озвучил Улонга, оборотня-свинью, и Императора Пилафа в английском дубляже студии Хармони Голд оригинального сериала Драгон Болл. Его комичная трактовка Улонга помогла утвердить юмористическую личность персонажа для ранней англоязычной аудитории, а его Император Пилаф подарил голос коварному антагонисту в начальной саге. Указанный на некоторых релизах как Колин Филипс, Мэллоу также выступил режиссёром дубляжа пяти эпизодов телесериала, контролируя запись и синхронизацию диалогов помимо своего голосового исполнения.

Мэллоу построил карьеру, охватывающую озвучивание, закадровое чтение и режиссуру дубляжа в разных медиа. Помимо Драгон Болл, он озвучивал персонажей «Дигимона», фильмов «Гандам» и многих других аниме-проектов. Его опыт в театре и радио Среднего Запада до переезда в Лос-Анджелес в 1984 году заложил основу для профессиональной работы в озвучивании. Мэллоу скончался в марте 2025 года в возрасте 76 лет, оставив наследие, охватывающее несколько десятилетий дубляжа и локализации.