Дебора Маньяги

Маньяги воплотила одну из самых значимых женских персонажей Драгон Болл, Андроида 18, в трёх крупных сериалах. Она озвучила персонажа в Драгон Болл Z, Драгон Болл GT и Драгон Болл Супер, передав как холодную механическую грань андроида, так и её последующую способность к теплоте и человечности. Её исполнение стало безусловным итальянским голосом этой любимой героини, охватив почти три десятилетия релизов и спецвыпусков.

Помимо Драгон Болл, Маньяги стала одной из самых плодовитых актрис озвучивания Милана, отметившись более чем в 150 аниме и анимационных проектах. Её фильмография включает заметные роли в «Сейлор Мун» в образе Ами / Сейлор Меркурий, «Наруто» в образе Сидзунэ, «Ван-Пис», «Моя геройская академия» и множество других. Она также выступала телеведущей и исполнительницей в итальянских телепрограммах, укрепив свой статус краеугольного камня итальянского дубляжа аниме.