Дебора Маньяги, состоявшаяся итальянская актриса озвучивания и телеведущая, наиболее известна озвучиванием Андроида 18 в нескольких сериалах Драгон Болл и многочисленными аниме-ролями.
Маньяги воплотила одну из самых значимых женских персонажей Драгон Болл, Андроида 18, в трёх крупных сериалах. Она озвучила персонажа в Драгон Болл Z, Драгон Болл GT и Драгон Болл Супер, передав как холодную механическую грань андроида, так и её последующую способность к теплоте и человечности. Её исполнение стало безусловным итальянским голосом этой любимой героини, охватив почти три десятилетия релизов и спецвыпусков.
Помимо Драгон Болл, Маньяги стала одной из самых плодовитых актрис озвучивания Милана, отметившись более чем в 150 аниме и анимационных проектах. Её фильмография включает заметные роли в «Сейлор Мун» в образе Ами / Сейлор Меркурий, «Наруто» в образе Сидзунэ, «Ван-Пис», «Моя геройская академия» и множество других. Она также выступала телеведущей и исполнительницей в итальянских телепрограммах, укрепив свой статус краеугольного камня итальянского дубляжа аниме.
Хотите узнать больше о Дебора Маньяги? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.
Смотреть на FandomЭтот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Просмотрите наши гиды по эпизодам:
Официальные ресурсы:
Слушайте Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.