Italian voice actor and character performer with decades of dubbing experience who gave Cell his menacing Italian voice in Dragon Ball Z.
Bertorelli provided the Italian voice for Cell, one of Dragon Ball Z's most significant antagonists. Working out of Milan's prolific dubbing studios, he brought intensity and dramatic weight to the bioengineered villain. His dubbing career extended beyond anime, encompassing countless television productions and international series requiring professional Italian localization.
Born in Barge in 1943, Bertorelli was a fixture in Italian media for several decades. Beyond voice acting, he appeared in films, television, and theater across Italian cities including Milan, Turin, Rome, and Florence, as well as internationally in Switzerland. His extensive radio drama work for RAI and involvement in major Italian productions established him as a respected voice of Italian dubbing. A vocal chord injury sustained in 2008 reduced his dubbing output in his later career.
Хотите узнать больше о Enrico Bertorelli? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.
Смотреть на FandomЭтот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Просмотрите наши гиды по эпизодам:
Официальные ресурсы:
Слушайте Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.