Назад

One of anime's most prolific voice actors, born August 26, 1937 in Kitakyushu and affiliated with the self-founded Ken Production. Utsumi passed away June 13, 2013, leaving an extraordinary legacy across hundreds of anime and live-action productions.

Role: voice_actor
Sub Role: Japanese voice of Shenron, World Tournament Announcer, and others
Nationality: Japanese
Размер текста

Dragon Ball Legacy

Utsumi's work throughout the Dragon Ball franchise remains foundational to the series' identity. He voiced Shenron, the eternal dragon of wish-granting power who anchors the narrative's central premise. His performances as the World Tournament Announcer across the 21st, 22nd, and 23rd martial arts tournaments became the voice of tournament spectacle itself. Utsumi also embodied Commander Red, Master Mutaito, and Recoome, demonstrating remarkable range across heroes, mentors, and powerful adversaries throughout Dragon Ball's expansive universe.

Размер текста

Extraordinary Career

Born in Kitakyushu, Utsumi became anime's most recognizable voice through his work on Fist of the North Star as the legendary Raoh and countless other landmark productions. He was also the official voice dubbing artist for major Hollywood actors in Japanese cinema. Married to voice actress Michiko Nomura, Utsumi's final Dragon Ball contribution was voicing Shenron for the 2013 film Dragon Ball Z: Battle of Gods, providing continuity until his death at seventy-five, leaving behind one of the most comprehensive legacies in anime history.

Поделиться этим ресурсом

Источники и информация

Хотите узнать больше о Kenji Utsumi? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.

Смотреть на Fandom

Этот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.

Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:

  • Страницы фильмов: театральные постеры и ключевые визуалы, с указанием авторства Toei Animation и Shueisha.
  • Страницы игр: официальные обложки игр, с указанием авторства Bandai Namco, Atari и других издателей.
  • Страницы глав манги: обложки томов Jump Comics, с указанием авторства Shueisha и Акиры Ториямы.

Dragon Ball музыка от Daddy Jim Headquarters

Слушайте Dragon Ball R&B.

Помогите нам поддерживать точность вики

Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.