Физически слабая, но духовно одаренная раса с планеты Yardrat, овладевшая искусством Духовного Контроля. Они вернули Goku к жизни после Namek и научили его Мгновенной Передаче, одной из самых знаковых техник в истории Dragon Ball. Спустя десятилетия Vegeta отправился на Yardrat, чтобы познать их секреты, получив способности, которые оказались решающими в битве с пожирателем планет Moro.
Yardrats - физически непритязательная раса, существующая как во Вселенной 7, так и во Вселенной 2. Они делятся на два отчетливых типа. Первый, представленный в аниме-филлере, отличается розовой кожей, большими головами, острыми ушами, выпуклыми глазами и двумя похожими на усы отростками по бокам головы. Второй тип, разработанный Akira Toriyama для Dragon Ball Online, ниже ростом с более круглыми головами, без ушей, меньшими глазами и оттенками кожи от голубого до зеленого.
Оба типа носят одинаковую отличительную одежду, тот наряд, в котором Goku знаменито вернулся на Землю после своего пребывания на их планете. У них ненасытный аппетит, который Goku сравнивал с уровнем голода Saiyans, а их диета включает сладкий картофель, выращиваемый как местный деликатес на планете Yardrat.
Истинная мощь Yardrats заключается не в сырой силе, а в Духовном Контроле, дисциплине манипулирования ki, позволяющей им достигать эффектов, которые другие расы добиваются путем грубой силы. Каждый человек на Yardrat способен к базовым применениям Духовного Контроля, что делает его культурным краеугольным камнем, а не элитной техникой.
Применения включают Мгновенную Передачу, телепортацию путем блокировки на сигнатурах ki, исцеление, клонирование и гигантизм. Elder Pybara, который учил как Goku, так и позже Vegeta, продемонстрировал, что мастерство Духовного Контроля может производить способности, соперничающие с сырой мощью сильнейших бойцов вселенной.
Наиболее значительный вклад Yardrats в историю Dragon Ball пришел через их встречи с двумя воинами-Saiyans, каждый прибывший при драматически различающихся обстоятельствах.
Goku совершил аварийную посадку на планету Yardrat в одной из заброшенных космических капсул Ginyu Force, которая была запрограммирована на путешествие туда, потому что Ginyu Force планировал атаковать Yardrats перед тем, как быть вызванным на Namek. Yardrats вернули серьезно раненного Saiyan к жизни, дали ему свою традиционную одежду в замен его разрушенного gi и отремонтировали его корабль. В течение года, который он потратил на восстановление, Goku выучил Мгновенную Передачу у Elder Pybara, технику, которая станет одной из его фирменных способностей на протяжении всего остатка серии.
Спустя десятилетия, во время Галактической Тюремной Саги в манге Dragon Ball Super, Vegeta сознательно выбрал путешествие на Yardrat. Después свидетельствования разрушительной мощи Moro, который мог поглощать энергию целых планет, Vegeta признал, что одной лишь сырой мощи Saiyan недостаточно. Он попросил Галактического Патрульного Irico отвезти его на планету, где Kakarot выучил свой самый полезный трюк.
Под руководством Pybara обучение Vegeta прошло намного глубже, чем у Goku. Хотя Goku выучил одно применение, Мгновенную Передачу, Vegeta посвятил себя пониманию Духовного Контроля как полной дисциплины. Это обучение привело к Вынужденному Духовному Расщеплению, способности разделять энергию, которая была поглощена или искусственно объединена, технику хирургически разработанную для противодействия способностям Moro по поглощению планет.
Обычно Yardrats запрещено телепортироваться за пределы планеты. Pybara был готов сделать исключение, чтобы помочь Vegeta вернуться на Землю вовремя для битвы, но Vegeta характерно выбрал выполнить Мгновенную Передачу самому, а не принять помощь.
Собственное описание Yardrats, сделанное Goku, идеально захватывает их сущность: "Они вообще не сильные, но у них есть сумасшедшие техники." Этот парадокс определяет вид. Во вселенной, где уровни мощи определяют выживание, Yardrats процветают, овладевая способностями, которые полностью обходят сырую силу.
Во Вселенной 2 Yardrat по имени Jimizu сражался как часть Team Universe 2 на Турнире Мощи. В отличие от обычно миролюбивых Yardrats из Вселенной 7, их аналоги из Вселенной 2 кажутся более готовыми к прямому боевому столкновению. Jimizu использовал Мгновенную Передачу агрессивно во время турнира, рассматривая технику как наступательное средство, а не как утилитарный навык, который в основном использует Goku.
Влияние Yardrats выходит за пределы воинов, которых они обучали. В временной шкале Dragon Ball Online Yardrats улучшили системы транспорта Земли в Age 900 после того, как многие их представители мигрировали на Землю вслед за разрушением планеты Yardrat Mira. Они установили телепортационные станции по всему миру, превратив свою самую базовую расовую способность в инфраструктуру, которая принесла пользу миллиардам.
Известные члены включают Elder Pybara, который обучал как Goku, так и Vegeta; Hatska, Yardrat, который появляется в дополнительном материале; и Soba, редкий боевой Yardrat из Dragon Ball Z: Sagas, который был даже сильнее, чем Frieza, с уровнем мощи 14,000,000.
Yardrats представляют одну из самых убедительных идей Dragon Ball: что наиболее ценные учителя не всегда самые сильные бойцы, и что истинная мощь иногда приходит из понимания энергии, а не просто из накопления большего количества.

Последний фильм по Dragon Ball от Акиры Торияма появится на Hulu 13 апреля с субтитрами и дубляжом, представив признанное критиками приключение Гохана и Пикколо более широкой аудитории перед самым масштабным годом франшизы....

Сообщения указывают на то, что Dragon Ball Super: Beerus завершил производство задолго до дебюта осенью 2026 года, что приятно контрастирует с поспешными ранними днями оригинального аниме Dragon Ball Super....

Кристофер Сабат озвучивает Вегету уже более 25 лет, но физическая нагрузка от интенсивной работы над озвучкой Dragon Ball заставила его открыто говорить о возможности ухода....
Хотите узнать больше о Yardrat? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.
Смотреть на FandomЭтот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Просмотрите наши гиды по эпизодам:
Официальные ресурсы:
Слушайте Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.