
Сага о Фризе является определяющей дугой Драконий Шар Z, где судьба Планета Намек висит на волоске, пока Гоку противостоит галактическому тирану Фриза. Смерть Криллин запускает легендарное преобразование Супер Сайян, навсегда изменив франшизу. Это момент, когда Драконий Шар стал глобальным феноменом.
Сага о Фризе начинается с отчаяния. Великий Старейшина Гуру посылает молодого Денде, чтобы он доставил критическую информацию о вызове Порунга, Намекианец Дракон, к Криллин и Гохан. Они крадут Драконьи шары у спящего Веджита и тайно вызывают Порунга, но Намекианец Дракон работает иначе, чем Шенрон: он дарует три желания, но может воскресить только одного человека одновременно. Благодаря телепатической координации с Король Кай, Пикколо воскрешен первым, восстанавливая Ками и Драконьи шары Земли в процессе. Второе желание Пикколо телепортирует его на Намек, где он ищет личной мести против Фриза за геноцид своего народа.
Веджита прибывает до того, как можно сделать третье желание, требуя бессмертия для себя. Но судьба вмешивается жестоко: Гуру умирает, и Драконьи шары превращаются в камень. Фриза прибывает моментом позже, в ярости от того, что желания были использованы без него. Следует мастер-класс в эскалирующем напряжении. Веджита, хвастаясь, что он стал Супер Сайян, подстегивает Фриза на раскрытие его второй формы, огромного рогатого существа с уровнем боевой мощи, превышающим один миллион. Фриза пронзает Криллин своими рогами и бросает его в море. Гохан вспыхивает в ярости и на момент подавляет Фриза, но тиран восстанавливается и жестоко избивает ребенка.
Пикколо прибывает, слившись с умирающим Нейл, его мощь достаточна для вызова второй форме Фриза. На короткий, захватывающий момент, Пикколо имеет преимущество. Затем Фриза снова трансформируется в его отвратительную третью форму, и Пикколо сводится к груше для упражнений, его тело испещрено взрывами пальцев слишком быстрыми, чтобы избежать их. Каждая трансформация срывает еще один слой надежды. Веджита организует отчаянную авантюру: он имеет Криллин, стреляющего дырой в его живот, затем имеет Денде, исцеляющего его, используя черту Сайян расти сильнее после предсмертных опытов. Это не помогает. Когда Фриза достигает его финальной, изящнейшей формы, его первый акт, это убить Денде Луч смерти, постоянно устраняя целителя группы.
Веджита, теперь убежденный, что он вознесся на Супер Сайян, атакует Фриза всем, что у него есть. Этого недостаточно. Фриза не просто сильнее; он так далеко вперед Веджита, что Принц of all Сайяны проливает слезы разочарования в первый раз в жизни. Избиение, которое следует, является одной из самых жестоких последовательностей Драконий Шар Z. Когда Гоку прибывает из камеры исцеления, Веджита глотает свою гордость и говорит своему сопернику правду: что Фриза разрушил Планета Веджита, убил Король Веджита, порабощен расу Сайян и взял Веджита у его отца ребенком. Со слезами, текущими по его лицу, Веджита умоляет Гоку отомстить за их народ. Фриза убивает его Луч смерти в сердце. Гоку хоронит Принц с уважением и входит в бой, неся вес всей цивилизации.
Первоначальное столкновение между Гоку и Фриза обманчиво даже. Гоку борется умнее, чем кто-либо, кого встречал Фриза, используя подводные Камехамеха торпеды и используя неспособность Фриза чувствовать энергию. Но когда Фриза раскрывает, что он был в бою, используя часть своей мощи, и увеличивает до пятидесяти процентов, приливы поворачиваются насильственно. Каио-кен x20 Камехамеха Гоку, его самая сильная атака, только обжигает руки Фриза, оставляя Гоку полностью истощенным. В отчаянии Гоку начинает собирать энергию для Гэнки-дама, в то время как Пикколо, Гохан и Криллин покупают ему время против врага, которого никто из них по-настоящему не может бросить вызов.
Гэнки-дама соединяется, и на несколько минут все верят, что Фриза мертв. Затем Криллин видит его стоящим на скале, живым и абсолютно яростным. То, что происходит дальше, является самой иконической последовательностью в истории аниме.
Фриза стреляет Пикколо в грудь. Затем он поднимает Криллин в воздух и жестом взрывает его все тело. Гоку смотрит, как его лучший друг умирает перед ним, и что-то внутри него ломается. Его глаза становятся зелеными. Его волосы поднимаются вверх и становятся золотыми. Молния трещит вокруг тела, которое излучает мощь в масштабе, которого Фриза никогда не встречал. Гоку стал тем, чего Фриза больше всего боялся: Супер Сайян, легендарный воин мифологии Сайян. Он приказывает Гохан взять Пикколо и Булма и немедленно покинуть Намек. Ярость в его голосе не оставляет места для возражений.
Супер Сайян Гоку полностью доминирует Фриза, обращаясь с тираном как с тряпичной куклой. В отчаянии Фриза бросает Шар смерти на ядро Намек, но просчитывается и просто устанавливает планету на пятиминутный обратный отсчет до уничтожения. Когда Фриза переходит к 100% от своей полной мощи, он на короткое время получает преимущество, но его поврежденное тело не может выдержать выход. Его мощь быстро падает, в то время как Гоку становится все более уверенным. На Земле Воины Z используют восстановленные Драконьи шары, чтобы пожелать, чтобы все убитые Фриза, что воскрешает Гуру и Намекианец Драконьи шары. Гоку телепатически просит, чтобы его оставили на Намек, чтобы закончить бой, и все остальные переносятся в безопасность на Землю.
Когда Намек рушится вокруг них, Гоку признает, что Фриза исчерпан, и поворачивается, чтобы уйти, говоря тирану тренироваться и вернуться на реванш. Фриза, не в состоянии принять милость от Сайян, атакует сзади. Гоку стреляет взрывом, который, похоже, его уничтожает, затем мчится к кораблю Фриза. Корабль выходит из строя. Гоку кричит в ярости и anguish, поскольку Планета Намек взрывается в ослепительном взрыве.
На Земле выжившие скорбят. Намекианец Драконьи шары раскрывают, что Гоку не мертв, но отказывается вернуться, выбирая путешествовать на своих условиях. Криллин, Ямча, Тенсин и Чаоцзу в конце концов воскрешены посредством последовательных желаний. Намекианцы переселяются на Новый Намек с слезавым прощанием, Гохан и Денде разделяя прощание, которого ни один не хочет говорить. Веджита отправляется на космическом корабле, чтобы искать Гоку и секрет Супер Сайян, и жизнь на Земле возвращается к беспокойной норме. Каждую ночь семья Гоку и друзья смотрят на звезды, ожидая дня, когда их герой придет домой.
Сага о Фризе содержит то, что может быть единственной величайшей последовательностью в сёнэн аниме: смерть Криллин и трансформация, которая следует. Каждый элемент сходится идеально. Кажущийся успех Гэнки-дама создает момент облегчения, который делает выживание Фриза ударом как физический удар. Жертва Пикколо устанавливает, что никто не в безопасности. И затем Криллин, самый старый и самый дорогой друг Гоку, убит самым жестоким способом, его тело просто перестает существовать. Трансформация не усиление мощи; это эмоциональное извержение. Золотая аура Гоку не представляет полученную силу, а развязанную ярость, и сдвиг в его поведении от сострадательного воина к холодному мстителю морозит.
До трансформации Супер Сайян, сага доставляет еще один момент разрушительной эмоциональной силы: Веджита плачет. Сайян Принц, который определил себя через гордость и жестокость, рыдает от разочарования, потому что он не может победить Фриза, является моментом характера, который переопределяет его для остальной части серии. Его исповедь на смертном одре, произнесенная сквозь слезы сопернику, которого он пытался убить, превращает Веджита из злодея в трагическую фигуру. Его мольба для Гоку отомстить за их расу дает Гоку цель, выходящую за рамки личного боя, поднимая финальную битву в нечто мифическое.
Финальный бой саги доставляет поэтическое заключение. Фриза, самое мощное существо во известной вселенной, в конце концов побежден не Камехамеха или Гэнки-дама, но его собственной атакой. Его Диск смерти, направленный на Гоку в отчаянии, изгибается и нарезает Фриза пополам. Изображение Фриза, разделенного пополам и умоляющего милости у Сайян, которого он потратил всю сагу, пытаясь уничтожить, является одной из самых иконических визуальных метафор Драконий Шар: мощь без мудрости уничтожает себя. Решение Гоку поделиться своей энергией с умирающим Фриза, только для того, чтобы Фриза использовал его в одной финальной предательской атаке, закрепляет моральный контраст между ними и приводит сагу к удовлетворительному закрытию.
Сага о Фризе является причиной того, что Драконий Шар стал глобальным феноменом. До Намек, Драконий Шар была популярной японской серией. После трансформации Супер Сайян, она была мировой культурной силой, которая фундаментально изменила ландшафт анимации, комиксов и популярной культуры. Изображение Гоку с золотыми волосами, стоящего против красного неба умирающей планеты, стало одной из самых узнаваемых визуальных икон в истории развлечений.
Сага установила систему трансформации, которая определит не только будущее Драконий Шар, но и весь жанр сёнэн. Концепция драматического, визуально отличного усиления мощи, вызванного эмоциональной крайностью, стала шаблоном для бесчисленных аниме, которые следовали. Блич, Наруто, Ван Пис и практически каждая крупная боевая манга следующих трех десятилетий черпали из скважины, которую выкопала Сага о Фризе. Система уровней боевой мощи, которая была фоновым элементом с Сайян Сага, достигла своего апогея здесь, прежде чем быть эффективно заброшена Торияма, который признал, что числовые сравнения не могли захватить то, что делало бои драматичными.
То, что возвышает Сага о Фризе сверх зрелища, это ее понимание потерь. Криллин умирает. Веджита умирает. Пикколо почти умирает. Планета Намек уничтожена. Намекианец цивилизация рассеяна. И даже Гоку, в конечном счете победитель, исчезает более чем на год, выбирая изгнание над возвращением домой. Сага учит свою аудиторию, что победа в Драконий Шар всегда приходит с ценой, урок, который резонирует через каждую последующую дугу. Желания, которые воскрешают мертвых, не стирают травму наблюдения за их смертью, и шрамы Намек формируют каждого персонажа, который выжил на нем, для остальной части серии.
Более трех десятилетий спустя, Сага о Фризе остается стандартом, против которого измеряется весь контент Драконий Шар. Каждое новое преобразование сравнивается с исходным пробуждением Супер Сайян. Каждый новый злодей измеряется против зла Фриза. И каждый эмоциональный момент во франшизе существует в тени смерти Криллин и слез Веджита на умирающей зеленой планете на краю вселенной. Сага не просто рассказала отличную историю; она создала мифологию, которая продолжает расти, вдохновлять и определять то, что может достичь аниме.

Кранчиролл подтвердил выпуск Блю-рей для Драгон Болл Дайма на 11 августа 2026 года после того, как первоначально запланированная дата 3 марта была отменена. Стандартное и ограниченное издания открылись для предварительного заказа в Кранчиролл Стор на той же неделе, что и новый анонс....

Трейлер Супер Гэкито для Драгон Болл Супер: Бирус дебютировал 19 апреля 2026 года на Драгон Болл Геймс Баттл Аур и заканчивается тем, что Фриза ожидает своего воскрешения. Премьера улучшенного ремейка оригинального аниме состоится осенью 2026 года....

McDonald's Japan выпустил 35-секундную пародию на симулятор свиданий с Масако Нозавой, голосом Гоку с 1986 года, напротив Баки Ханмы и Кайо Рэцу. Ролик построен вокруг весеннего бургера Chicken Tatsuta....
Хотите узнать больше о Сага о Фризе? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.
Смотреть на FandomЭтот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Просмотрите наши гиды по эпизодам:
Официальные ресурсы:
Слушайте Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.