Сага о короле Пикколо

Сага Король Пикколо начинается с празднования. Гоку, Крилин, Тэн Шинхан и их друзья собрались на ужин после Всемирного турнира боевых искусств. Настроение легкое, еда вкусная, и самое плохое, что приходит в голову каждому, это то, что Гоку забыл свой Силовой шест и четырехзвездный Драконий Шар на стадионе. Крилин добровольно вызывается их найти. Он больше не возвращается.

Гоку чувствует, что что-то не так, и спешит на арену, где находит тело Крилина, лежащее без жизни на земле. Ведущий Всемирного турнира, дрожа, объясняет, что крылатый монстр убил мальчика и улетел со списком каждого бойца турнира и четырехзвездного Драконий Шар. Горе Гоку взрывается яростью. Он хватает свой Силовой шест, берет Драконий Радар Булмы и устремляется в ночь, чтобы выследить убийцу, игнорируя отчаянные мольбы Мастер Роси остановиться.

Тень из рисоварки

Вернувшись к остальным, Оолонг находит кусок бумаги с незнакомым символом. Мастер Роси сразу же его узнает, и кровь отступает от его лица. Он рассказывает группе историю, которую они никогда не слышали: историю Король Пикколо.

Давным-давно демон и его порожденные существа бушевали по цивилизации, уничтожая все на своем пути. Роши и Мастер Шен были учениками в додзё Мастер Мутайто, когда пришли монстры. Почти все погибли. Сам Король Пикколо появился, без усилий унизив Мутайто и оставив его умирать. После многих лет восстановления и тайных тренировок Мутайто вернулся с электрической рисоваркой и использовал самоубийственную Мафуба, чтобы запечатать Король Пикколо внутри. Техника стоила жизни Мутайто. Роши выбросил банку в самую глубокую часть океана и основал Черепаха Школа, чтобы передавать учения своего мастера. Со временем мир забыл, что Король Пикколо когда-либо существовал.

Но Император Пилаф, неловкий бы-то-хотел завоеватель, нашел банку на дне моря и освободил ее содержимое, надеясь использовать демона как инструмент для сбора Драконьи шары. Король Пикколо был со своими планами. Он породил Тамбурин и приказал существу убивать каждого боевого художника, когда-либо участвовавшего во Всемирном турнире, устраняя всех, кто может быть достаточно силен, чтобы угрожать ему.

Первое поражение

Гоку выслеживает Тамбурин и атакует, но бой после турнира истощил его. Тамбурин бьет его без сознания, уничтожает Летающее Облако и оставляет Гоку умирать. Мальчик просыпается избитым и голодным в лесу, где натыкается на Ядзиробэ, дикого мечника, готовящего рыбу над открытым огнем. Их короткий спарринг показывает, что Ядзиробэ один из немногих людей, которые могут угнаться за Гоку в ближнем бою, и формируется маловероятный союз.

Король Пикколо порождает второго сына, Цимбал, и посылает его найти Драконьи шары. Цимбал находит Ядзиробэ, у которого есть один, и атакует. Ядзиробэ убивает существо и, движимый голодом, съедает его. Когда Тамбурин приходит отомстить за своего брата, Гоку восстановился. На этот раз, в полной силе, Гоку испаряет Тамбурин одиночной Камехамеха.

Разъяренный смертью двух сыновей, Король Пикколо приходит сражаться с Гоку лично. Пожилой демон все еще обладает разрушительной силой. Он полностью подавляет Гоку, на мгновение останавливает его сердце, забирает Однозвёздочный Драконий Шар из его тела и уходит. Только Ядзиробэ, прячущийся неподалеку, обнаруживает, что сердце Гоку вновь начало биться. Мальчик живет, едва.

Последняя ставка Роши

Мастер Роси, Тенсин и Чаоцзу отслеживают Драконьи шары, зная, что Король Пикколо попытается вызвать Шенрон. Роши манит Король Пикколо двумя Драконьи шары и сам пытается выполнить Мафуба. Он очень близок к успеху; вихрь ловит Король Пикколо и тянет его к отверстию банки. Но в последний момент прицел Роши колеблется. Техника промахивается мимо контейнера. Когда Роши умирает от усилия, он говорит Король Пикколо, что кто-то добьется успеха там, где он не смог.

Чаоцзу, видя собранные Драконьи шары, пытается пожелать уничтожения Король Пикколо прежде, чем демон сможет говорить. Король Пикколо убивает его взрывом прежде, чем желание может быть исполнено. Не имея никого, кто мог бы остановить его, Король Пикколо желает себе молодость, восстанавливая свое тело в его расцвете и его силу на пике. Затем, как демонстрация презрения к тому, кто может попытаться отменить его работу, он убивает Шенрон взрывом из своего рта. Драконьи шары становятся камнем. Мертвые не могут быть возрождены.

Ядзиробэ несет сломанного Гоку на Корин Башня, где кот-мудрец говорит горькую правду: Гоку теперь сильнее, чем сам Коринь. Нечему больше научить его. Но есть один вариант. Сверхбожественная вода, жидкость настолько мощная, что она либо раскроет скрытый потенциал бойца, либо убьет его наповал, спрятана в опасной пещере под башней.

Вода, которая почти его убила

Гоку и Ядзиробэ спускаются в пещеру, сражаясь с ледяными монстрами и сопротивляясь иллюзиям, созданным чтобы сломить их волю. Хранитель воды, существо под названием Тьма, предупреждает Гоку, что если ему не хватит внутренней силы, вода его уничтожит. Гоку пьет. То, что следует, это целая ночь агонии, его тело конвульсирует, когда вода либо переделывает его, либо разрывает его на куски. Он выживает, и когда наступает утро, его сила возвысилась на уровень, который затмевает Король Пикколо.

Царство террора Король Пикколо

Пока Гоку переносит воду, омоложенный Король Пикколо захватил мир. Он свергает Король Фурри, объявляет себя правителем Земли, делает все преступления легальными, распускает полицию и запрещает слова «мир» и «справедливость» под угрозой смерти. Он устанавливает лотерею, чтобы определить, какой регион мира он уничтожит первым. Первый вытянутый номер соответствует Западный Город, родному городу Булмы. Цивилизация рушится под каприз демона-короля.

Тенсин, который тренировался в изоляции, овладевает Мафуба и спешит на Замок Короля, чтобы бросить вызов Пикколо. Он прибывает первым и встречает Драм, самого новейшего и мощного потомка Король Пикколо. Драм легко бьет Тенсин. Тенсин пытается выполнить Мафуба, но в аниме Драм перехватывает технику, и Король Пикколо разрушает рисоварку прежде, чем печать может завершиться. В манге Тенсин обнаруживает, что горшок потрескался и не может вместить Король Пикколо, заставляя его в прямой бой, который он не может выиграть.

Решающий удар

Гоку прибывает на новой Летающее Облако, предоставленной Корин. Драм атакует его. Гоку пинает Драм в лицо так сильно, что глазное яблоко существа выскакивает, убивая его мгновенно. Тенсин, едва в сознании, смотрит в неверии.

Финальная битва между Гоку и омоложенным Король Пикколо сотрясает основания Замок Короля. Пикколо сильнее, опытнее и беспощаднее. Он использует Тенсин в качестве заложника, угрожая убить его, если Гоку не сдастся. Гоку подчиняется и позволяет Пикколо разрушить его ноги и левую руку. Пикколо затем запускает Гоку в небо для финального удара. Но Гоку, имея одну функционирующую руку, направляет каждый атом своей оставшейся силы в эту единственную конечность. Он мчится вниз как ракета. Король Пикколо выпускает все, что имеет, чтобы остановить спуск Гоку. Взрыв достигает его, но Гоку пробивает прямо сквозь него, и его кулак рвет насквозь торс Король Пикколо.

Король Демонов падает. Последним дыханием Король Пикколо выплевывает яйцо, содержащее его последнее потомство, его перерождение, гарантируя, что его ненависть будет жить дальше. Яйцо парит над горизонтом. Гоку падает. Битва окончена, но война только началась.

До этой саги Драконий Шар была приключенческой серией. Гоку собирал Драконьи шары, участвовал в турнирах и сражался с врагами, которые были опасны, но никогда по-настоящему страшны. Сага Король Пикколо полностью разрушила этот тон. Убийство Крилина в открывающих минутах устанавливает, что никто не в безопасности. Мастер Роси умирает, пытаясь спасти мир техникой, которая требует его жизнь в качестве оплаты. Чаоцзу убивается на середине предложения, его желание спасения прерывается взрывом демона. Шенрон, вечный дракон, который должен был все исправить, убивается, и Драконьи шары рассыпаются в бесполезный камень.

Персонажи, закаленные в кризисе

Каждый главный персонаж этой саги навсегда изменен ее событиями. Гоку испытывает потерю впервые, смерть Крилина, смерть его мастера, смерть самой надежды, когда Шенрон падает. Его ярость в открывающихся эпизодах сыра и незнакома, далеко от веселого мальчика, которого пришли узнавать зрители. Последовательность Сверхбожественная вода заставляет его столкнуться с его ограничениями и принять боль как цену роста.

Попытка Мастер Роси выполнить Мафуба, вероятно, самый душераздирающий момент саги. Он знает, что умрет. Он знает, что он слишком стар, слишком медлен и слишком слаб, чтобы победить Король Пикколо в боевых условиях. Но он входит в эту конфронтацию все равно, неся рисоварку и технику, которая требует его жизнь для исполнения. Его почти успех и его последние слова, обещающие, что кто-то завершит то, что он начал, определяют, что означает быть боевым художником во вселенной Драконий Шар: не самый сильный, а тот, кто готов пожертвовать всем.

Шаблон для всего, что последовало

Эта сага установила формулу, которую Драконий Шар Z будет использовать для своих величайших дуг. Злодей, который кажется неостановимым. Герои, вытолкнутые за их пределы. Повышение мощности, заработанное через страдание. Климактерический поединок, где все на кону. Фриезовская сага, Селл Игры и сага Буу следуют шаблону, который построила сага Король Пикколо.

Последний акт Король Пикколо, выплевывающий яйцо, которое станет Пикколо Jr., один из самых значительных моментов во всей франшизе. То яйцо вылупляется в персонажа, который станет наставником Годана, неохотным союзником Гоку и одной из самых любимых фигур в истории Драконий Шар. Последний акт презрения злодея становится, со временем, подарком, который обогащает серию в течение десятилетий. Немногие саги в истории аниме переформировали свою франшизу столь полностью, как эта.