Сага об Ином мире

Тот Сага об Ином мире занимает уникальное место в Драконий Шар Z. Это полностью филлер, что означает, что он никогда не появлялся в манге Акиры Торiyamы, и был исключен из Драконий Шар Z Кай по этой причине. Но для поклонников, которые выросли, смотря оригинальный эфир, эта пятиэпизодная дуга предоставила желанный мост между эмоциональным опустошением Селл Игры и временным скачком, который ведет в Сага о Буу.

Беда в Аду

Гоку, теперь мертвый после того, как пожертвовал собой, чтобы остановить самоуничтожение Селл, путешествует с Король Кай на планету Великий Кай, небесный центр, где умершие герои из четырех галактик тренируются и соревнуются. Сам Великий Кай - это эксцентричный, любящий музыку старик, который наблюдает за четырьмя направленными Кай, North, South, East и West, каждый из которых тренировал своих собственных чемпионов-боцов.

Почти сразу же возникают неприятности. Внизу в Аду, Фриза, Король Колд, Селл и Отряд Гину (минус Капитан Гиню) терроризируют охранников, требуя узнать путь выхода. Пиккон, ведущий студент Западный Кай, отправляется разбираться с ситуацией, и Гоку идет вместе с ним. Гоку быстро справляется с Отряд Гину, но когда Селл бросается на него, Пиккон вмешивается и расправляется с Селл, Фриза и Король Колд с поразительной легкостью. Сцена служит двум целям: она представляет Пиккон как воина, равного самым сильным Воины Z, и дает поклонникам удовлетворительное завершение сюжетных линий Селл и Фриза, показывая их унижение еще раз, на этот раз от воина, который едва прилагает усилия.

Турнир Тот Свет

С восстановлением мира четыре Кай ссорятся о том, чьи боцы лучшие. Западный Кай предлагает турнир, и Великий Кай соглашается, предлагая частный урок в качестве приза. Скобка заполняется воинами из всех четырех квадрантов загробной жизни, каждый представляя самых сильных умерших героев в истории. Гоку легко проходит через свои ранние матчи против Катерпи, Арква и Марайко, в то время как Пиккон разбирает свою часть скобки с такой же легкостью, включая победу над Олибу, легендарным воином с West.

В финале Гоку сражается против Пиккона, и бой действительно превосходный. Оба воина начинают осторожно, тестируя защиту друг друга. Гоку трансформируется в Супер Сайяна, а Пиккон отвечает, снимая свою утяжеленную одежду, раскрывая свою истинную скорость и мощь. Бой быстро обостряется, и Пиккон развертывает свои фирменные техники: Гиперторнадо, вращающийся вихрь, который ловит противников в столб ветра, и Атаку Громовой Вспышки, опустошительную энергетическую волну, которая почти заканчивает Гоку дважды.

Финал, который никто не ожидал

При третьей попытке Атаки Громовой Вспышки Гоку использует Мгновенную Телепортацию, чтобы исчезнуть из поля зрения Пиккона, снова появляясь позади него, чтобы нанести Камехамеху, которая выбивает Пиккона из ринга. Победа кажется уверенной, пока Великий Кай не вмешивается. Оба боца коснулись потолка во время боя, что, видимо, нарушает правила. Матч объявляется ничьей, и оба дисквалифицируются. Великий Кай, казалось бы, доволен развлечением, согласен тренировать их обоих примерно через 200-300 лет, давая себе время "привести себя в форму".

Решение намеренно антиклимактично и забавно, разрушая напряженность боя в манере, которая кажется очень соответствующей комическому чувству Драконий Шар. Ни Гоку, ни Пиккон, похоже, особенно не беспокоятся. Настоящая награда была сам бой.

Вклад Саги Иного Мира в Драконий Шар Z - это Пиккон. Хотя он никогда не появляется в манге и остается технически неканоничным, Пиккон стал любимцем фанатов благодаря своему спокойному характеру, его сырой мощи и его способности бросить вызов Гоку таким образом, который казался заработанным, а не навязанным. Его Атака громовой вспышки и Гипер Торнадо стали сигнатурными приемами в нескольких видеоиграх Драконий Шар, и его персонаж появился в титулах от Будокай до Доккан Батл.

Мост между эпохами

Структурно сага достигает чего-то важного: она дает аудитории время, чтобы обработать смерть Гоку. Селл Игры закончились на ноте глубокой потери, с Гоханом, вступившим в роль защитника Земли, и Гоку, выбравшим остаться мертвым. Сага Иного Мира показывает, что смерть в Драконий Шар - это не конец, а переход. Гоку все еще тренируется, все еще сражается, все еще улыбается перед ударом. Загробная жизнь - это не пустота; это еще одна арена. Это переосмысление смягчает удар отсутствия Гоку и делает семилетний промежуток, который следует, менее похожим на отказ и более похожим на подготовку.

Заключительная сцена саги, краткий кадр подростка Гохана, отправляющегося на свой первый день в старшую школу, соединяет легкомысленные приключения в загробной жизни с обоснованным, повседневным тоном Саги Великого Сайямана, которая следует. Это небольшой, но эффективный поворот, напоминающий аудитории, что в то время как Гоку сражается в следующем мире, жизнь на Земле продвинулась вперед без него.