
Финальная сага Драконий Шар GT, где чрезмерное использование Драконьи шары порождает семь Теневые Драконы, которые угрожают поглотить мир отрицательной энергией. Путешествие Гоку по победе над каждым драконом завершается окончательным прощанием.
Сага о Теневых драконах начинается с расплаты, которая накапливалась на протяжении всей временной шкалы Драконий Шар. Когда Гоку и его союзники пытаются вызвать Шенрон после победы над Супер 17, Драконьи шары трескаются и извергают поток черного дыма. Из этого темного облака появляется Чёрный Дымный Шенрон, зловещий дракон, рожденный десятилетиями накопленной отрицательной энергии внутри Драконьи шары.
Старый Кай объясняет страшную правду: каждое желание, исполненное Шенрон, генерировало количество отрицательной энергии. До того как Булма изобрела Драконий Радар, Драконьи шары разлетались и оставались в состоянии покоя столетиями, позволяя отрицательной энергии естественным образом рассеиваться. Но Воины Z использовали их так часто и с такой беспечной срочностью, что коррупция достигла критической точки. Чёрный Дымный Шенрон поглощает все семь Драконьи шары и раскалывается на семь Теневые Драконы, каждый несет один шар и уникальный набор сил. Они рассеиваются по Земле, покрывая атмосферу ядовитой дымкой.
Гоку берет на себя ответственность. Он выходит вместе с Пан и робот-спутником Гиру, чтобы отследить каждого Теневой дракон и очистить Драконьи шары. Ранние столкновения проверяют различные аспекты их мастерства. Хейз Шенрон отравляет их загрязнением, но механическое тело Гиру оказывается невосприимчивым и помогает повернуть ход битвы. Рейдж Шенрон почти электрифицирует пару своей Электрический Слайм, прежде чем удачный ливень замыкает его мощь. Океанус Шенрон скрывается за прекрасной человеческой маскировкой и владеет разрушительными ветровыми атаками, пока Пан не раскрывает его истинную форму. Натурон Шенрон предпринимает самую беспокойную тактику из всех, поглощая тело Пан, чтобы использовать его и как источник энергии, и как живой щит, вынуждая Гоку спасать свою внучку благодаря находчивости, а не силе.
Истинный испытательный ряд начинается с Нуова Шенрон, Четырёхзвёздочный Дракон и воина подлинной чести. Их битва заставляет Гоку перейти в Супер Сайян 4, и по мере развития боя оба бойца испытывают редкое взаимное уважение. Прежде чем победитель определится, Эйс Шенрон, жестокий брат Нуова, вмешивается. Трёхзвёздочный Дракон устраивает засаду на них обоих, замораживает Гоку в льду и требует, чтобы Нуова помог его добить. Нуова отказывается; он не видит чести в такой трусости. Вместо этого он размораживает Гоку. Когда Эйс Шенрон просит пощады после того, как его перепкрыли, а затем совершает коварное финальное нападение, которое окончательно ослепляет Гоку, брат Нуова запечатывает собственную судьбу. Разъяренный Гоку уничтожает Эйс с помощью Кулак дракона несмотря на то, что не может видеть.
Нуова предлагает Гоку противоядие от его слепоты, но тут же убивается Син Шенрон, Однозвёздочный Дракон и самый мощный из всех семи. Когда противоядие уничтожено и его зрение потеряно, Гоку противостоит последнему Теневой дракон один и слепой.
Син Шенрон жестоко издевается над ослепленным Гоку, пока он не теряет свою трансформацию Супер Сайян 4 и не падает. Семья и друзья Гоку собираются на его защиту, и Гохан, Готен и Транкс исполняют отчаянный план: они вливают каждый кусочек своей Сайян энергии в тело Гоку, восстанавливая его до полной силы Супер Сайян 4 с мощью, намного превышающей его предыдущие пределы. Даже слепой, Гоку сокрушает Син Шенрон с помощью разрушительного Камехамеха.
Но Син Шенрон держится за жизнь. Он раскрывает свой козырь, поглощая остальные шесть Драконьи шары и преобразуясь в Омега Шенрон, чудовище, обладающее объединенными силами всех семи Теневые Драконы. Гоку восстанавливает свое зрение от энергии трансформации, но даже так Омега Шенрон оказывается непреодолимым. Гоку истощает свои самые мощные атаки без эффекта и готовится пожертвовать своей жизнью в финальном взрыве.
Веджита приходит как раз вовремя, чтобы остановить его. С помощью Булма, управляющей генератором Волна Блютц, Веджита отращивает свой хвост, трансформируется через Великая Обезьяна и восходит в Супер Сайян 4. Два соперника-Сайян сражаются плечо к плечу, но даже их объединенная мощь недостаточна. Веджита предлагает единственный оставшийся вариант: слияние. Пока Гохан, Готен и Транкс держат Омега в напряжении, Гоку и Веджита исполняют Танец слияния и становятся Супер Сайян 4 Гогета.
Гогета великолепен. Он дразнит Омега Шенрон, очищая отрицательную энергию планеты, отражая собственный Шар негативной кармы Омега обратно в него. Он заставляет Омега извергнуть шесть из семи Драконьи шары. Но фатальный недостаток Гогета, это его личность: он наследует игривость как Гоку, так и Веджита и тратит драгоценные минуты на позерство вместо того, чтобы нанести смертельный удар. Таймер слияния истекает перед тем, как он может завершить работу, и Гоку и Веджита разделяются, потрясенные тем, что оказались там, где начали.
Бой деградирует в отчаяние. Гоку проглатывает Четырёхзвёздочный Шар, чтобы помешать Омега достичь полной мощи, но Теневой дракон остается подавляющей силой. Повторные попытки переслияния терпят неудачу, потому что Гоку слишком истощен, в конце концов реверт в его детскую форму. Когда Нуова Шенрон кратко появляется внутри Гоку, очищенный положительной энергией Сайян, они обманывают Омега и заставляют его опустить защиту, но Омега овладевает телом Нуова и уничтожает его изнутри.
Со всеми вариантами исчерпанными, Омега Шенрон запускает Шар негативной кармы достаточно огромный, чтобы уничтожить планету. Гоку перехватывает его, вливая каждый последний кусочек энергии в его удержание. Он размышляет об истине в сердце кризиса: Драконьи шары никогда не предполагались для использования так часто, как они были. Его мольба кажется тщетной, когда мяч детонирует.
Но Гоку выживает. Поднимаясь из кратера, он начинает собирать энергию для Гэнки-дама. Зная, что мощь одной только Земли будет недостаточна, Король Кай усиливает его призыв по всей вселенной. Каждое живое существо вносит свой вклад, создавая Универсальный Гэнки-дама такой огромной масштаба, что никакое зло не может ей противостоять. Финальный крик Омега Шенрон поглощается взрывом, и Теневой дракон полностью уничтожен. Драконьи шары восстанавливаются в своем естественном состоянии.
Шенрон появляется без вызова. Он объясняет, что Драконьи шары никогда не предполагались для частого использования; они были священными объектами, предназначенными для почитания в мире, который в них не нуждался. Чтобы предотвратить еще одну коррупцию, Шенрон должен отделиться от Земли на сто лет. Гоку просит одно финальное желание: восстановить Землю и ее людей. Шенрон соглашается, но просит, чтобы Гоку сопровождал его.
Прощальный тур Гоку, это эмоциональный финал всей саги Драконий Шар. Он навещает Тенсин и Чаоцзу, тренирующихся у водопада, Ямча, чинящего машину в пустыне. Он останавливается в Дом Каме, чтобы увидеть пожилых Криллин и Мастер Роси, разделяя один последний спарринг с его старейшим другом. Он спускается в Hell, чтобы попрощаться с Пикколо, уверяя Намекианец, что он в конце концов найдет свой выход. Затем, ехая на спине Шенрон сквозь золотые облака, Гоку поглощает Драконьи шары в свое тело, позволяя своей положительной энергии навсегда очистить их.
Сто лет спустя, пожилая Пан смотрит, как ее правнук Гоку-младший сражается с Веджита-младший на Всемирный Турнир Боевых Искусств. Оба мальчика трансформируются в Супер Сайяны, и в толпе Пан замечает взрослого Гоку. Он улыбается, машет и исчезает в толпе. Сага Драконий Шар заканчивается там, где началась: турниром, Гоку и обещанием, что приключение никогда по-настоящему не прекращается.

Кранчиролл подтвердил выпуск Блю-рей для Драгон Болл Дайма на 11 августа 2026 года после того, как первоначально запланированная дата 3 марта была отменена. Стандартное и ограниченное издания открылись для предварительного заказа в Кранчиролл Стор на той же неделе, что и новый анонс....

Трейлер Супер Гэкито для Драгон Болл Супер: Бирус дебютировал 19 апреля 2026 года на Драгон Болл Геймс Баттл Аур и заканчивается тем, что Фриза ожидает своего воскрешения. Премьера улучшенного ремейка оригинального аниме состоится осенью 2026 года....

McDonald's Japan выпустил 35-секундную пародию на симулятор свиданий с Масако Нозавой, голосом Гоку с 1986 года, напротив Баки Ханмы и Кайо Рэцу. Ролик построен вокруг весеннего бургера Chicken Tatsuta....
Хотите узнать больше о Сага о Теневых драконах? Dragon Ball Вики на Fandom имеет отдельную страницу с заметками сообщества.
Смотреть на FandomЭтот контент является оригинальным текстом от Daddy Jim Headquarters, основанным на аниме Dragon Ball, манге и официальных материалах. Ссылки на эпизоды и главы приводятся там, где это применимо.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Daddy Jim Headquarters, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Просмотрите наши гиды по эпизодам:
Официальные ресурсы:
Слушайте Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters поддерживает эту энциклопедию на 13 языках. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.