Глава 58

Part 1 начинается с того, как Bond цепляется за защитный рукав Franky в парке, где Loid дрессирует собаку обезвреживать цели без убийства. Bond отпускает слишком рано и получает выговор. Loid считает его слишком мягким для атакующей работы и переключается на поиск по запаху, но этот план заметно расстраивает пса. Franky предполагает, что тренировки воскрешают в памяти травмирующие дни Project Apple, и призывает Loid сделать занятия более приятными перед уходом. Loid выбирает простую прогулку.

На улице срабатывает предвидение Bond. Он видит, как мороженое мальчика падает на тротуар, и вмешивается, но лишь провоцирует то самое падение, вынуждая Loid купить плачущему ребенку тройную порцию. Второе видение показывает пожилого человека, которого вот-вот сшибет велосипед. Bond вытаскивает его за пальто, за что получает нагоняй и от старика, и от Loid за укусы незнакомцев. Наказанный и представляющий, как сердитый Loid возвращает его в приют, Bond игнорирует следующее видение.

Затем приходит более мрачный образ: квартира в огне и женщина, кричащая имя Daisy. Bond находит здание по запаху, преодолевает сопротивление Loid лаем, а прибыв к месту пожара, перегрызает поводок и устремляется внутрь, а Loid следует за ним. Loid отбивает ногой горящие обломки, готовые раздавить собаку, и обнаруживает, что Bond уже подхватил попавшего в ловушку мопса с ошейником и жетоном 'Daisy'. Обрушение горящих обломков перекрывает им выход, и Bond начинает паниковать.

В Part 2 Loid прокладывает маршрут к северной пожарной лестнице, но Bond подталкивает его назад за мгновение до того, как пол впереди проваливается. Списывая спасение на нюх собаки, а не на прозорливость, Loid импровизирует с подачей воздуха из пластикового пакета, прячет Daisy в рюкзак и прыгает вместе с Bond из окна второго этажа. Оказавшись в безопасности, они тушат тлеющую шерсть Bond водой, обнажая комично тощую тушку, и Loid изо всех сил сдерживает смех. Bond внезапно улавливает запах и устремляется вперед. За углом мужчина в черном наслаждается зрелищем пожара и отчаянием Miss Bennett. Bond вцепляется ему в ногу, и когда паникующий мужчина достает нож, из его сумки выпадают ускорители горения и зажигательные устройства. Узнав серийного поджигателя, терроризирующего район, Loid прижимает его к земле и связывает для полиции. Пока Miss Bennett со слезами на глазах воссоединяется с Daisy, Loid уходит от внимания, хвалит Bond, извиняется за суровую дрессировку и напоминает, что семья будет волноваться, если он пострадает. Bond ластится к нему, пока Loid планирует поездку в собачий парк на следующий день.

Дрессировка Bond заходит в тупик. Его мягкий характер исключает боевую работу, а Franky указывает на травму от Project Apple, портящую занятия.

Предвидение дает сбой, а затем спасает жизни. Две неудачные попытки вмешательства заставляют Bond колебаться, но его видение пожара приводит его и Loid к спасению мопса Daisy из горящего здания.

Чудом избежательное падение пола. Предупреждение Bond спасает Loid от провала, хотя Loid приписывает спасение собачьему нюху, а не предвидению.

Поджигатель пойман. Bond выслеживает поджигателя, любующегося своей работой, а Loid связывает его для властей.

Loid смягчается. Он говорит Bond беречь себя ради семьи, проявляя настоящую теплоту под внешней строгостью выполнителя миссии.

Mission 58 была опубликована в двух частях: Part 1 выдержала 18 страниц 27 декабря 2021 года, а Part 2 на 17 страниц вышла 10 января 2022 года. В Volume 9 они объединены в одну главу, став первой такой разделенной историей в серии. Глава открывает арку Loid's Past Arc и адаптирована в Episode 37 аниме. Loid и Bond изображены на обложках обеих частей, а Daisy присоединяется к ним в Part 2.

Tatsuya Endo поделился черновиком главы в своем аккаунте Twitter во время релиза.