
Goku在Korin Tower召唤神龙Shenron,Upa希望他的父亲恢复生命。Bora恢复后,Goku独自踏上环球训练之旅,步行而不是飞行,为下一届武道大会做准备。
集齐了全部七颗Dragon Ball后,Goku飞回Baba的宫殿,接上Upa前往Korin的圣地。与此同时,Yamcha请求Master Roshi收他为学生。Roshi起初拒绝,但Bulma承诺会穿着新比基尼定期造访,这立即改变了老师傅的主意。
在Korin Tower脚下,Bora的墓碑旁,Goku召唤了永恒之龙Shenron。这条巨大的龙使天空昏暗,等待着一个愿望。Upa在看到这只令人敬畏的生物时惊呆了,害怕得说不出话来。Goku几乎要自己许愿,但Upa鼓起勇气,请求Shenron让他的父亲回来。龙同意了。Bora从地下升起,活着、完整无缺,Upa冲进他的怀抱。
当Dragon Ball散落到世界各地时,Goku跳起来,在Four-Star Ball变成石头之前抓住它,这是他祖父的遗物。他向Bora和Upa告别,回到了队伍中。Goku宣布他将不再寻找Dragon Ball,打算为下一届World Martial Arts Tournament进行训练。Master Roshi告诉他没有更多东西可以教,建议Goku用脚来体验世界,而不是乘坐Nimbus。Goku服从了,独自踏上环球步行之旅,而Yamaha和Krillin前往Kame House进行进一步的训练。
Upa鼓起勇气说出他的愿望的那一刻,是Fortuneteller Baba Saga的情感高潮。一切,Red Ribbon Army的冲突、Baba宫殿的武道大会、与Pilaf的战斗,都导向了这一刻;一个害怕的孩子请求一条龙把他的父亲带回家。
Goku在散落中抓住Four-Star Ball是一个微小但意义深远的举动。他不再需要Dragon Ball,但他想与Grandpa Gohan保持联系。这表明在所有的战斗之下,Goku仍然是一个怀念他祖父的男孩。
Roshi决定让Goku独自进入世界,而不是继续正式训练,反映了真正的智慧。他意识到Goku的成长现在取决于真实的经历,而不是有结构的课程。这是老师知道何时放手。
这一集标志着Fortuneteller Baba Saga主线的结束,以及Goku独自训练弧线的开始。Yamcha正式成为Roshi的学生,与Krillin一起加入Turtle School,为下一次武道大会进行训练。
Bora的复活是系列中向Shenron许的第二个愿望,也是第一个让某人死而复生的愿望。这为整个Dragon Ball Z及以后定义许多故事线的先例奠定了基础。

鸟山明最后的龙珠电影将于4月13日以字幕版和配音版登陆Hulu,在系列史上最重要的一年到来之前,将悟饭和比克的高评价冒险带给更广泛的观众。...

有报道称Dragon Ball Super: Beerus已在2026年秋季首播前完成制作,与原版龙珠超动画仓促的早期阶段形成了令人欣慰的对比。...

克里斯托弗·萨巴特为贝吉塔配音已超过25年,但龙珠高强度配音工作带来的身体负担让他开始公开讨论退出的可能性。...
想了解更多关于The Eternal Dragon Rises的内容?Fandom 上的龙珠百科有专属页面,附有社区注释。
在 Fandom 上查看本内容为 Daddy Jim Headquarters 基于龙珠动画、漫画及官方资料的原创文章,相关集数与章节均注明出处。
本站角色与场景图片均为 Daddy Jim Headquarters 的原创美术作品,非截图或授权图像。以下三类页面出于评论目的使用了官方封面艺术:
Daddy Jim Headquarters 以 13 种语言维护本百科。如果您发现错误、翻译问题或任何不妥之处,请告知我们。