Tien's Desperate Attack! Save Your Friends, Goku!

天津饭的身体濒临崩溃。每一次新气功炮都比上一次消耗更多的生命能量,他的身体在巨大的压力下不断恶化。他几乎站不稳,更别说继续施展这种惩罚性的连续攻击来牵制半完全体沙鲁。他的肌肉在颤抖,视线变得模糊,每一次爆炸都仿佛会是他的最后一次。半完全体沙鲁已经厌倦了这个烦人的对手,准备在下一波攻击中直接突破并彻底击败这个人类战士。

在沙鲁靠近之前,悟空通过�integrated Transmission出现在了战场上。他用一个流畅的动作抓住了正要倒下的天津饭和昏迷的比克,然后在沙鲁反应过来之前消失了。这个生化人被留在陨石坑里,失去了他的猎物。悟空把两名战士安全地放在了神殿,立即给他们喂食仙豆。他花了一些时间评估现在的局面,承认半完全体沙鲁的力量是非常强大的。然而,悟空没有选择亲自和这个生化人交战,而是告诉沙鲁再等一天。他有信心从时光屋里出来的战士们将足以应对这个威胁。对悟空这种冷静自信的表现感到好奇的沙鲁,允许他毫发无损地离开。

回到神殿,时光屋的门终于打开了。贝吉塔和未来特兰克斯走了出来,他们的变化立刻就显现出来了。两个赛亚人散发出一种受控的强度,这是他们进入时光屋之前没有的。特兰克斯私下里告诉悟空,贝吉塔在训练的前两个月就取得了突破,完全超越了标准的超级赛亚人形态。但不满足于此,贝吉塔坚持要继续训练整整一年来进一步提升。

从自己的任务中回来的克林林遇见了布尔玛,后者递给了他已经完成的人造人关闭遥控器。然后她前往神殿为战士们送去赛亚人战斗铠甲。贝吉塔和特兰克斯穿上铠甲后立即前往战场。

在赛亚人准备的同时,悟空和悟饭进入了时光屋开始他们自己的训练。与此同时,沙鲁恢复了对18号的追捕。由于无法感知她的能量信号,他采取了蛮力,系统地摧毁了她和16号躲藏的群岛上的每一个岛屿。巨大的爆炸将一个岛屿接一个岛屿化为废墟和海浪。

18号和受伤严重的16号蜷缩在剩余的一个岛屿上,聆听着越来越近的爆炸声。沙鲁正在缩小搜索范围,找到他们只是时间问题了。