The Tables are Turned! Witness the Power of Perfection!

在超时空修炼室的深处，悟饭已经连续训练了数周，但遇到了似乎无法突破的瓶颈。尽管他努力不懈，决心坚定，但超级赛亚人变身始终无法实现。感到沮丧和绝望的悟饭向父亲挑战，要求他不再保留实力，全力与自己对战，相信只有真正的生死对抗才能打破这道屏障。悟空同意了，变身成超级赛亚人，直接向自己的儿子发射了一道巨大的Kamehameha。

炽热的能量波向悟饭袭来，在这个充满死亡危险的可怕时刻，男孩内心终于出现了裂缝。记忆在他脑海中涌现：每一次当朋友需要他时他在战斗中犹豫，每一次勇气的失败，每一个自童年以来就困扰他的虚弱时刻。愤怒和自我厌恶沸腾成某种强大而原始的力量。悟饭的头发闪烁金色，传说中的超级赛亚人光环在他周身爆发，他挡住了父亲的爆炸。变身虽然短暂，但毫无疑问是真实的。悟空为之骄傲，开玩笑说悟饭现在应该去理一下头发，因为他的头发竖了起来。父子二人在无限白色的修炼室虚空中分享了难得的纯真无伪的笑声，在即将到来的战斗之前，这是一片短暂的温暖绿洲。

修炼室内的欢庆与外面展开的恐怖形成了鲜明对比。克林被Android 18被吸收的愤怒和悲伤吞没，冲向完全体沙鲁，倾尽全力发动攻击，包括一道Destructo Disc。沙鲁甚至没有躲避。攻击毫无伤害地落在他的身体上，他用一次随意的踢击做出了回应，这一击几乎要了克林的命，克林倒在地上，奄奄一息。

贝吉塔仍然相信自己是更强大的战士，向前步进挑战完全体沙鲁。战斗开始，片刻之间，就清楚地表明贝吉塔的超级赛亚人第二形态完全被压制。沙鲁用戏耍贝吉塔的方式去戏耍他，就像几小时前贝吉塔戏耍半完全体沙鲁一样。

未来的特兰克斯冲到克林身边，给他喂了一颗仙豆。克林恢复后，他发出了一个可怕的警告：沙鲁的全部力量还没有被揭露。特兰克斯看着他的父亲被完全体沙鲁系统地摧毁，面临着一个痛苦的困境。他拥有超越他目前展示过的力量的境界，这是他在超时空修炼室中获得的变身，超越了贝吉塔的力量。但揭露它会羞辱他的父亲。

特兰克斯做出了决定：他不会出手，直到贝吉塔失去意识，不再能目睹被自己儿子超越。在那之前，他只能眼睁睁地看着沙鲁继续毫无怜悯地惩罚赛亚人王子。