Densetsu

قبل أن يغادر الفريق Namek مباشرة، تلاحظ Panzy شخصية Namekian مسنة تقترب. Neva، نفس الشخصية الأسطورية التي ساعدت Gomah على Earth، تلعب في البداية دور الخرف لتجنب الشبهة. يرى Piccolo من خلال الفعل على الفور، معترفاً بمنشئ Demon Realm Dragon Balls و Tamagami. عندما تواجهه حول دوره في خطف Dende، يدعي Neva أنه كان يتبع أوامر Gomah فقط ويصر على أن Dende لن يتعرض للأذى لأن Demon King يقدره أكثر من اللازم.

يشرح Goku خطتهم لجمع كل Dragon Balls الثلاثة، و Neva يقدم طلباً حاسماً: خذوه معكم. يجب التحدث بالأمنية لعكس التحول باللغة Namekian، ولا يمكن لأحد في الفريق، حتى Piccolo الذي نشأ على Earth، التحدث بها. بدون بديل، يوافق الفريق على السماح للـ Namekian المسن بالانضمام. ينكشف Neva أيضاً أنه أنشأ Dragon Balls كمكافآت لشعبه، لكن الممثلين السيئين أجبروه في النهاية على إنشاء Tamagami كحراس.

يدعي Vegeta الحق في محاربة Tamagami Number Two، تاركاً Goku ليحتج من الهامش. يرفض حامل الثلاثية Vegeta بسبب حجمه الشبيه بالطفل، لكن نظرة واحدة على Neva يقف بالقرب تقنعه بأن التحدي شرعي. يصطدم الاثنان بشدة، مع Vegeta الذي يحمل موقعه في شكل القاعدة لكنه يتعرض لجرح قبيح عبر خده. يرسل Sword Blast مدمراً Vegeta ينغمس في المحيط، حيث يحاول Kraken الكامن فيه استنشاقه قبل أن يضربه Tamagami مرة أخرى في فم المخلوق المفتوح.

بعد فشل Majin Kuu المحرج، يعود Dr. Arinsu إلى Marba مع جوهر Innocent Buu المتبقي وبذرة Saibamen نهائية واحدة. هذه المرة يتم زرع البذرة أعمق في المجمع، وهو إجراء أكثر خطورة يحقق نتيجة أقوى بكثير. يطالب Majin Duu المولود للتو بالشوكولاتة، مما يؤسس شخصية تساوي بين الجشع والتنبؤ. يرسله Arinsu للتحدي Tamagami Number One، والمعركة تثبت بسرعة أن Duu على مستوى مختلف تماماً من سلفه.