The Man Behind the Curtain

يرتفع Lord Luud فوق Goku و Trunks، ينبض بقوة لا تصدق. يهرب Dolltaki إلى داخل الحصن بينما يمنع Luud الـ Saiyans من المطاردة. يسخر Goku من الآلة، جاذباً انتباهها، لكن Kamehameha بالكاد يجعل العملاق يتمايل. يضرب Luud كلا الـ Saiyans أرضاً ويضغط عليهما تحت قدمه الضخمة.

وبدفعهما إلى حدودهما، يتحول Goku و Trunks كلاهما إلى Super Saiyans وينتجان قوة مشتركة كافية لرمي Luud بعيداً. رغم قوتها الساحقة، تقاتل الآلة بحرج، غير قادرة على تسخير قدراتها بشكل صحيح. يلاحظ Goku أن الكائن يمتلك قوة خام هائلة لكنه لا يعرف كيفية استخدامها.

داخل الحصن، يلعب Dolltaki بألعاب الملابس مع دميته الجديدة Pan، معاملاً إياها مثل جائزة تحصيل. ينادٍ يسحبه إلى غرفة مخفية حيث تعرض شاشة وجه Dr. Myuu، العالم اللامع والقاسي الذي صمم Luud ويقود العملية بأكملها من بعيد.

يوبخ Dr. Myuu الـ Dolltaki لإيقاظ Luud مبكراً جداً. لم تكن الآلة في القوة الكاملة عندما تم تفعيلها، والـ Saiyans يستغلون ضعفها. حتى بعد عودة Goku و Trunks إلى أشكالهما الأساسية، يستمران في التفوق على Luud بفضل عدم قدرتها على القتال بذكاء.

يكتشف Dr. Myuu قوة استثنائية نائمة بداخل Pan ويأمر Dolltaki بإطعامها إلى Luud لكي تتطور الآلة إلى القدرة الكاملة. يرفض Dolltaki، غير راغب في الفراق عن دميته المفضلة. يكلفه عصيانه غالياً. يحول Dr. Myuu الـ Dolltaki نفسه إلى دمية ويتم امتصاص كل من Dolltaki و Pan بواسطة Lord Luud.

تنجح التضحية. ينفجر Luud بالطاقة، تحركاته تحتد وقوتها ترتفع إلى مستوى قد لا يتمكن Goku و Trunks وحدهما من التغلب عليه. المخطط خلف الكواليس قد أحرز خطوته، و Saiyans على وشك مواجهة طفرة الآلة في إمكانيتها المخيفة الكاملة.