The Greatest Surprise

في محاولة يائسة لإيقاف Super 17، يمسك Goku بالروبوت من الخلف ويركز كل طاقته بداخله، محولاً نفسه إلى قنبلة حية. الانفجار الناتج يهز الكوكب بأكمله. عندما ينجلي الدخان، يستلقي Goku في شكل طفل، مستنزف تماماً. يعتقد Dr. Myuu أن المعركة انتهت حتى يظهر Super 17 من الماء، حيث كان قد حمى نفسه في اللحظة الأخيرة.

يستعد الروبوت لقتل Goku والانتقام من Red Ribbon Army، لكن Android 18 تقف بينهما. تُعلن أن لديها قنبلة في صدرها وستفجّرها إذا أطلق Super 17 النار. هذه الخدعة توفر وقتاً، وتُقسم 18 على الانتقام من وفاة Krillin، مما يعطي Goku القوة للوقوف مجدداً.

ينتقد Dr. Myuu Super 17 لتردده، والروبوت يرد بالالتفات على خالقه بدلاً من ذلك، قاتلاً Dr. Myuu بضربة واحدة. ثم تطلق Android 18 وابلاً من موجات الطاقة على Super 17، الذي يبدأ بامتصاصها. يصرخ Goku بأن الهجمات تغذيه فحسب، لكن 18 لا تبالي. إنها تفضل أن تموت على أن تدع Super 17 ينتصر.

في تلك اللحظة، يدرك Goku العيب الحرج: Super 17 لا يستطيع التحرك أو الدفاع عن نفسه أثناء امتصاص الطاقة. يشحن Goku عبر جسم الروبوت بـ Super Dragon Fist، مما يجرحه بشكل قاتل، ثم يحوّل ما تبقى إلى رماد. تم الانتقام من وفاة Krillin أخيراً.

يواسي Goku Android 18، قائلاً لها بأن الـ 17 الأصلي انتصر في النهاية لأنه التفت على Dr. Myuu وأظهر لهم طريق النصر. يؤكد لها بأن Krillin سيكون فخوراً. تصل Chi-Chi و Videl و Bulla و Bulma مستعدات للقتال، فقط لتكتشفن أن المعركة انتهت بالفعل.

تقرر المجموعة جمع Dragon Balls لإحياء Krillin وشفاء الأرض وإلغاء الضرر من تمرد Super 17. يجمعون الكل السبعة، لكن كل كرة مرئية مشروخة. واختيارهم تجربتها على أي حال، يشعر Goku بحضور مظلم. بدلاً من Shenron المألوف، ينفجر تنين ضخم أزرق مصنوع من الدخان الأسود من Dragon Balls. لم يشهد أحد شيئاً مثل هذا من قبل.