Buu is Hatched

تبدأ الكرة المختومة التي تحتوي على Majin Buu بانفجار طاقة عنيفة، ويقطع Gohan على نفسه عهداً صارماً بأنه لن يقف مكتوف الأيدي كما فعل ذات مرة ضد Cell. معتمداً على كل ما لديه، يطلق Gohan Electric Kamehameha مباشرة على الشرنقة، محاولاً تدمير أي شر ينمو بداخلها. يتبع الانفجار الأول بموجة ثانية وبعدها موجة ثالثة، صباً كل قوته في الهجوم.

عندما يتبدد البخار وتنفتح الشرنقة، يصاب Babidi بالرعب لاكتشافه أنها تبدو فارغة. يقدم Supreme Kai تفسيراً حذراً: ربما أضعفت قرون من السجن Buu إلى درجة العدم. للحظة واحدة، يبدو الارتياح ممكناً. لكن Gohan وحده يشعر بالحقيقة. شيء ما هرب من الشرنقة، وكان يتراكم بهدوء في السماء فوقهم.

يتجمع البخار ليشكل مخلوقاً غريب الأطوار وردياً ممتلئ الجسم بسلوك طفولي وقوة مرعبة. هذا هو Majin Buu، وهو لا يشبه المدمر الذي لا يقهر الذي كان الجميع يخافونه. يرتد حول المكان باللهو واللعب، متجاهلاً أوامر Babidi تماماً، معاملاً "سيده" مثل لعبة بدلاً من شخصية سلطة. وفي الوقت نفسه، يتوقف Goku و Majin Vegeta عن معركتهما لأنهما يشعران بالارتفاع الذي لا يخطئ فيه لطاقة Buu من بعيد. وصل المخلوق الذي كان من المفترض أن ينهي العالم، وهو فقط يريد أن يلعب.

ظهور Majin Buu يقوض عن قصد كل توقع بنته السلسلة. بعد حلقات من الرهبة والتحذيرات من Supreme Kai وتضحية الكثير لمنع إيقاظه، المخلوق الذي يظهر هو كائن سمين يضحك بسخف وسلوك طفولي يرفض الاستماع لأي شخص. هذه الفجوة بين السمعة والواقع هي أحد أكثر الخيارات السردية فعالية في Buu Saga.

الرعب لا يكمن فيما يفعله Buu فوراً، بل في ما يمثله. كائن قوي جداً بحيث يعامل كل شيء، بما في ذلك الساحر الذي أطلقه سراحه، كلعبة أكثر رعباً بكثير من الشرير المباشر. لعبه ليس براءة. إنها اللامبالاة من شيء يتجاوز الجميع إلى حد بعيد بحيث لا يسجل أي شيء كتهديد أو مصدر قلق.

الحلقة 232 تحدد الظهور الرسمي لـ Majin Buu والانتقال إلى Majin Buu Saga بشكل صحيح. هجوم Gohan الثلاثي Kamehameha هو توسيع في الأنمي؛ في المانجا، يطلق فقط مرة واحدة. هذا التغيير يؤكد على إصرار Gohan ويجعل بقاء Buu يشعر بأنه حتمي بشكل أكبر رغم أفضل جهود الأبطال.

يعرض الحلقة أيضاً Goten و Trunks وهما يشعران بالاضطراب ويختاران وجهتهما بناءً على الطيور التي تفر من المنطقة، وهي لمسة حصرية من الأنمي تضيف شخصية للجيل الأصغر. هذا هو آخر حلقة قبل أن يتحول نبرة Saga بشكل كبير، حيث سيتحول المظهر المرح لـ Buu قريباً إلى نوع من الدمار الذي يبرر كل تحذير أعطاه Supreme Kai على الإطلاق.