Power Up, Krillin! Frieza's Mounting Apprehension!

يصل كريلين و Dende إلى برج مميز يقف وحده على سهول Namek، وهو موطن Grand Elder Guru. يستقبلهما Nail، أحد أقوى محاربي Namekians من نوعه، الذي يخدم كحارس شخصي لـ Guru. الزعيم القديم ضعيف الجسم لكنه يتمتع بإدراك هائل. من خلال القراءة الذهنية، يقرأ Guru تاريخ كريلين بالكامل ويتعلم حول Nameless Namekian الذي انقسم إلى Kami و King Piccolo على الأرض منذ زمن بعيد.

إيقاظ القوة الكامنة

مقتنعاً بأن قلب كريلين نقي، يضع Guru يده المجعدة على رأس المقاتل الأرضي ويستخرج احتياطيات الطاقة المخفية التي لم يكن كريلين يعلم بوجودها. يكون تعزيز القوة درامياتياً وفورياً. يستطيع كريلين أن يشعر بالفرق في كل نسيج من كيانه، ويسابق بسرعة نحو أصدقائه بسرعات لم يتمكن من الوصول إليها من قبل، حريصاً على إحضار Gohan لنفس العلاج.

يمثل هذا الإيقاظ أحد أهم تعزيزات القوة التي تلقاها كريلين على الإطلاق. Grand Elder لا يمنح قوة جديدة؛ بل يحرر ما كان موجوداً بالفعل، الإمكانات الكامنة التي لم يستطع تدريب كريلين وحده الوصول إليها. إنها هدية ستثبت أنها ذات قيمة لا تقدر بثمن في المعارك القادمة، مما يرفع أقوى محارب بشري إلى مستويات يمكنها أن تتنافس مع محاربي الفضاء الغريبين.

يكتشف جندي يدعى Orlen أنقاض القرية التي هاجمها Vegeta ويجد Namekian يحتضر يزحف نحو Dragon Ball المخفي. بعد استخلاص ما لديه من معلومات قليلة، يقتل Orlen الـ Namekian ويبلغ Frieza. الطاغية غاضب، ليس من خيانة Vegeta، بل من حماقة Orlen في القضاء على الشاهد الوحيد الذي كان يمكن أن يكشف المزيد. ينفذ Frieza Orlen في الحال، وهذا تذكير مريع بأن العمل للطاغية يكاد يكون خطيراً مثل معارضته.

ثم يأمر Frieza Zarbon بتحديد موقع Vegeta وإعادته حياً. الأمير هو الوحيد الذي يعرف مكان إخفاء Dragon Ball المسروق، و Frieza يحتاج إلى هذه المعلومات فوق كل شيء.

يجد Zarbon الـ Vegeta المجروح ويعيده إلى سفينة Frieza للشفاء في حمام التجديد. الخطة بسيطة، السماح لـ Vegeta بالتعافي، ثم إجباره على الكشف عن موقع Dragon Ball. لكن عندما يبدأ كبسولة الشفاء في العمل، يعاني Frieza من نبوءة غريبة. إنه يشعر أن سقوطه سيأتي على يد Saiyan، وإن لم يكن Vegeta.

الشعور يقضم بداخله، وهو تحذير لا يستطيع فك رموزه تماماً. إنها لحظة غير عادية من الضعف لإمبراطور المجرة، شقة في ثقته التي تبدو خارقة للاختراق. في مكان ما في الفضاء العميق، يسابق Saiyan ذاك Namek بسرعة لا تصدق مستمراً في التدريب تحضيراً لاجتماعهما الحتمي.