متجاوز للحدود! غوكو, فريزا, و غينيو مجدداً?!

ما بدا وكأنه منافسة متعادلة ينقلب بشكل درامي عندما يكشف فريزا بلا مبالاة أنه كان يستخدم فقط نسبة صغيرة من قوته الفعلية. يستحضر الطاغية 50% من قوته القصوى، والفرق ضخم. غوكو، الذي كان يتبادل اللكمات بكفاءة قبل لحظات، يجد نفسه فجأة متفوقاً عليه بالكامل.

حتى دفع تقنية كايو-كين إلى عشرة أضعاف مضاعفها الطبيعي لا يفعل شيئاً لسد الفجوة. يمسك فريزا بـ غوكو من رقبته بذيله ويسخر منه، مما يوضح أن أفضل جهود الـ سايان ليست أكثر من مضايقة. يراقب المتفرجون بفزع وهم يشاهدون المقاتل الذي علقوا آمالهم عليه يتم التعامل معه بسهولة.

خطة غينيو لتبديل الأجسام

في حبكة جانبية فريدة من تكييف الـ كاي، يصادف القائد غينيو، الذي لا يزال محاصراً في جسد ضفدع ناميكي، بولما بالقرب من ساحة المعركة. عندما تنشئ بولما جهاز ترجمة للتواصل مع الضفدع، فإنها تعطي غينيو بغير قصد بالضبط ما يحتاجه. مع استعادة صوته، ينفذ الكابتن تقنية تبادل الأجساد الخاصة به ويسرق جسد بولما، تاركاً إياها عالقة في الضفدع.

الآن وهو يسكن جسد بولما، يسرع القائد غينيو نحو ساحة المعركة بخطة خطرة. هدفه الحقيقي هو بيكولو، الذي سيعطي غينيو جسده القوي من ناميكي القوة التي يحتاجها ليكون تهديداً جدياً مرة أخرى. بولما، المحاصرة بلا حول في جسد الضفدع، لا تستطيع سوى المتابعة والأمل في أن يلاحظ أحد ما التبديل.

وصول كل من غينيو المتنكر و بولما المتبدلة جسداً إلى ساحة المعركة يضيف طبقة معقدة غير متوقعة إلى وضع بائس بالفعل. مع إن غوكو يتم سحقه بواسطة فريزا و غينيو يخطط لسرقة جسد آخر، يواجه الأبطال تهديدات متعددة في نفس الوقت.

تبديل الأجسام بين غينيو و بولما يستحق الملاحظة كواحد من تسلسلات الحشو النادرة المحتفظ بها في كرة التنين زد كاي، والتي قامت بتقليص السلسلة الأصلية بقسوة. يضيف إدراجها الفكاهة والتنوع إلى مقطع محبط بخلاف ذلك مهيمن عليه تفوق فريزا الساحق.

كشف قوة فريزا هو اللحظة المحددة للحلقة. بإظهار أنه كان بالكاد يحاول خلال التبادلات السابقة، تعيد السلسلة صياغة كل ما اعتقد المشاهدون أنهم يعرفونه عن هذه المعركة.