الأخير! غوكو المطلق قنبلة الروح!

يصل غوكو إلى استنتاج قاتم. حتى كايو-كين بأعلى مضاعفاته لا يمكنه سد الفجوة بينه وبين فريزا، الذي لا يزال عند نصف قوته القصوى فقط. وبعدم وجود أي تقنية أخرى قادرة على هزيمة الطاغية، يلتفت غوكو إلى كرة الطاقة، كرة طاقة ضخمة تتشكل من خلال استعارة قوة الحياة من الكائنات المحيطة.

يمثل كوكب ناميك مشكلة كبيرة لهذه الاستراتيجية. الدمار الذي سببه فريزا وقواته ترك العالم خالياً تقريباً من الطاقة الحية التي تتطلبها التقنية. يعوض غوكو عن ذلك بالوصول إلى الأنظمة النجمية المجاورة، سحب الطاقة من الكواكب البعيدة وسكانها لتغذية الهجوم.

شراء الوقت

يتطلب كرة الطاقة تركيزاً مكثفاً وذراعيها مرفوعتين فوق الرأس، تاركاً غوكو بلا دفاع تماماً أثناء تشكيلها. يزداد فريزا قلقاً، غير قادر على تحديد ما يخطط له غوكو. يتقدم بيكولو للانخراط مباشرة مع الطاغية، ممتصاً الطاقة القليلة التي يمكن لـ غوهان و كريلين توفيرها لتعزيز قوة قتاله في محاولة المماطلة.

تدخل بيكولو شجاع لكنه محكوم عليه بالفشل من البداية. يعرف جيداً أنه لا يمكنه هزيمة فريزا؛ هدفه الوحيد هو إبقاء الطاغية مشتتاً لفترة طويلة بما يكفي لـ غوكو لإكمال كرة الطاقة. يتحمل محارب ناميكي ضربة وحشية، محتملاً ضربة تلو الأخرى بينما يرفض الاستسلام.

في النهاية يطغى فريزا على بيكولو تماماً ويستعد لتوجيه ضربة قاتلة. فوقهما، يستمر كرة الطاقة في النمو، متورماً بالطاقة المستعارة من جميع أنحاء الكون. التوقيت لا يمكن أن يكون أضيق حيث يقترب غوكو من إكمال بطاقته الرابحة النهائية بينما يتمايل حليفه على حافة الموت.

يمثل كرة الطاقة خياراً تكتيكياً مثيراً للاهتمام. بخلاف هجماته الأخرى، تتطلب تعاوناً من العالم الحي نفسه، وتحول المعركة إلى شيء أكبر من مجرد منافسة بين مقاتلين. من خلال سحب القوة من الكواكب خارج كوكب ناميك، يوضح غوكو النطاق الكوني للتهديد الذي يشكله فريزا.

إن استعداد بيكولو لمواجهة الهزيمة المؤكدة يبرز الرابطة غير الأنانية بين مقاتلو Z. يفهم كل محارب دوره الفردي في جهد جماعي، حتى عندما يتطلب هذا الدور امتصاص العقاب من أقوى كائن في الكون.