دراغون بول زد: ذا ليجند

تعتمد كرة التنين زد: الأسطورة نظام عرض هجيناً ثنائي الأبعاد داخل بيئة ثلاثية الأبعاد، تُقدم شخصيات مرسومة بالنقطة داخل محيط مجسم. تجري معظم المعارك في الهواء حيث يحلق المقاتلون حول بعضهم ويتبادلون اللكمات السريعة والركلات وقذائف الكي. يمكن إطلاق قذائف الكي فردياً أو على شكل رشقات بالضغط المستمر على الزر المخصص، ويمتلك كل شخصية مقياس كي محدود يُعيد شحن نفسه بمرور الوقت. إذا نفد مقياس الكي كلياً، تعرضت الشخصية للإرهاق وأصبحت هدفاً سهلاً حتى التعافي. يُمثَّل مقياس الصحة كشريط طاقة مشترك يتحرك نحو أحد الجانبين مع تراكم الضرر، وحين يُستنزف جانب بالكامل، ينفذ المقاتل المستنزف ضربة نيزك هجوم سينمائية تختتم الجولة.

تُبنى كل مباراة على شكل تصادم فريق يمكن خلاله استبدال مقاتل أو أكثر من كل جانب أثناء القتال. تؤثر خيارات اللاعب في معارك وضع القصة على المآلات، كالسماح لفريزا بقتل كريلين لتفعيل تحول غوكو إلى السايان الخارق، أو اختيار الشخصيات في المواجهات المفصلية. تُقيّم اللعبة اللاعبين بناءً على مدى أمانتهم في إعادة خلق أحداث كرة التنين Z الأصلية، مكافئةً من يتبعون القرارات المعتادة.

الأسطورة هي أول لعبة كرة التنين Z تضم جميع أقواس السلسلة الرئيسية في عنوان واحد. ينقسم وضع قصتها إلى ثمانية فصول تغطي قوس السايانز وقوس الكابتن غينيو وقوس فريزا وقوس الروبوتات البشرية وقوس ألعاب سيل وقوس مايجين بو وقوس الاندماج وقوس بو الصغير. كان هذا الاتساع الروائي غير مسبوق وقت الإصدار وجعل من اللعبة جولة شاملة عبر مجمل كرة التنين Z.

تضم قائمة الخمس وثلاثين شخصية القابلة للعب وأشكالها كامل طاقم السلسلة، بما يشمل تحولات متعددة لغوكو وفيجيتا وغوهان. بعض الشخصيات كترانكس المستقبل بزي الدروع تظهر حصرياً في مراحل قصصية محددة ولا تكون متاحة في وضع المباريات الفردية. تلتزم اللعبة بكانون المانغا في عرضها المرئي مستخدمةً رسومات أقرب إلى لوحات المانغا من البث الأنيمي. تمنح نتائج المعارك البديلة وتضمين مباريات قصصية اعتيادية وخاصة على حد سواء تنوعاً استراتيجياً وسردياً إضافياً.

طوّرت بانداي وأصدرت كرة التنين زد: الأسطورة لأجهزة سيغا ساتورن وبلايستيشن في اليابان في 31 مارس 1996، مع إصدار أوروبي لسيغا ساتورن في ديسمبر 1996. جاءت إصدارات أعظم الأعمال في منتصف عام 1997 للمنصتين. لم تُصدَر اللعبة في أمريكا الشمالية، مما حصر جمهورها أساساً في الأسواق الأوروبية واليابانية خلال نافذة توزيعها الأولى.

تحمل اللعبة أهمية تاريخية بوصفها واحدة من أوائل ألعاب كرة التنين Z على المنصات المنزلية التي سعت إلى تغطية جميع الأقواس وقائمة شخصيات بهذا الحجم. صُمِّمت أصلاً لتضم غوغيتا وشخصية أصلية من ابتكار أكيرا تورياما، لكنهما حُذفا بسبب ضغوط الجدول الزمني للإنتاج، وهي تفصيلة ظلت تستأثر باهتمام المؤرخين المتخصصين في الامتياز. يميزها أسلوبها البصري الهجين وآليات وضع القصة القائمة على التبعات عن الغالبية العظمى من ألعاب قتال كرة التنين Z المنتجة في منتصف التسعينيات.