The Storming of Muscle Tower

الملجأ في قرية جينجل

الفتاة الصغيرة تجر غوكو شبه المتجمد إلى منزلها، حيث تلفه والدتها بالبطاطين وببطء تعيد الحياة إلى أطرافه. تسألانه ما الذي كان يفعله برأسه في كومة ثلج، وينسحبان عندما يذكر بشكل عارض أنه يصطاد كرات التنين. يتعلم بسرعة لماذا يخيفهم الموضوع. جيش الشريط الأحمر قد نزل على المجتمع بالفعل، ويختطف رئيس قرية جينجل في محاولة لإجبار السكان على المساعدة في بحثهم الخاص. يشرح غوكو أنه يبحث فقط عن كرة النجم الرباعي التي امتلكها جده في السابق، وليس في منافسة مع الجنود، وتبدأ الأم والابنة بالاسترخاء.

الكشافة على الباب

يكسر هدوؤهما عندما يتبع كاشفا الشريط الأحمر خطى الأقدام مباشرة إلى الباب الأمامي ويقتحمان بأسلحة مسحوبة. يتعامل غوكو معهم في طرفة عين، ويرتد بهما حول الغرفة قبل أن يتمكنا من إطلاق رصاصة تحذيرية واحدة. عازماً على تحرير الرئيس المخطوف فوراً، يشحن للخارج، فقط ليعود متعثراً في لحظات قليلة، متيبساً ومرتعشاً من الريح اللاذعة. لم يختبر قط أي شيء مثل الهواء القطبي من قبل وليس لديه ملابس مناسبة للرحلة.

بدلة حمراء وهدف

تسلم سونو مجموعة مشرقة من ملابسها الشتوية الخاصة ليلفها، ويتعجب من المادة البيضاء الباردة الغريبة التي تغطي الأرض، يسأل ما تسمى هذه المادة الغريبة. تخبره أنها الثلج، ويهز رأسه على غرابة المادة كاملة. تعتقد الفتاة أنه غريب مثل الطقس تماماً، وتصلي والدتها بصمت بألا يقابل نهاية مروعة هناك. في أعلى غرفة برج العضلات، يراقب الجنرال وايت التقارير حول كم سرعة الفتى في تفكيك رجاله ويبدأ بالتساؤل بقلق متزايد ما إذا كان هذا المتطفل الصغير قد يقاتل فعلاً طريقه طول الطريق إلى الطابق العلوي.