The Demon King of Old... Restored!

رغبة تطالب بها القوة

يقف الملك بيكولو منتصرًا على متن مركب بيلاف الجوي مع امتلاكه أخيرًا كل كرات التنين السبع. يعلن نيته الرغبة في الشباب، واندفعت عصابة بيلاف وبيانو في الاحتفال. تينشينهان، مرهق لكن لا يزال واعيًا على الأرض أدناه، يسمع خطة الشيطان ويدرك أنه لديه ثوان فقط للعمل. يتواصل معه تشياوتزو عن بعد، موضحًا استراتيجية يائسة: في اللحظة التي يفتح فيها بيكولو فمه، يجب على تشياوتزو أن يصرخ برغبتهم أولاً.

يستحضر بيكولو الثعبان الأبدي، والسماء أعلاه تظلم إلى أسود ينذر بالسوء. يدور شينرون في الوجود، جسده الضخم يمتد عبر السماوات. حتى الملك الشيطان نفسه يتوقف قليلاً في رهبة من ضخامة الثعبان. عندما بدأ بيكولو في التحدث، ينطلق تشياوتزو من مكان اختبائه ويحاول تجاوز الرغبة. بالكاد يحصل على كلمات قليلة قبل أن يلاحظ بيكولو الانقطاع وينطلق بانفجار واحد مدمر يقتل المحارب الصغير على الفور. مع عدم وجود أحد متبقيًا لمعارضته، يعلن بيكولو رغبته بوضوح وبدون تردد.

الشباب المستعاد

يعلن شينرون أن الرغبة مسألة بسيطة. تلف الطاقة جسم الملك الشيطان الضعيف، وجسده يتحول بسرعة. يتشديد الجلد المجعد، يستقيم الموقف المنحني، والقوة الخام تفيض من خلاله بينما ينعكس عقود من الاضمحلال في لحظة واحدة. ينثني بيكولو عضلاته المستعادة ويبتهج بالقوة الهائلة التي تجري الآن عبر كل خيط من كيانه. تحدق بيانو وعصابة بيلاف في الدهشة بالشكل الشاهق الذي أصبح سيدهم عليه.

تحذير بعيد

بعيدًا عن هنا، لا يزال جوكو وياجيروب في طريقهما نحو برج كورين عندما تظلم السماء حولهما فجأة. يعترف جوكو بالعلامة المميزة: شخص ما استحضر الثعبان الأبدي. يملأ الإدراك الجديد الأمس الملح، رغم أنه لا يعرف بعد ما تم تقديم الرغبة. في تلك اللحظة، يرى ياجيروب قاعدة برج كورين تلوح في الأفق أمامهم، والاثنان يندفعان للأمام بتصميم متجدد.