Vegeta's Ploy

جوهان يرد الضربة

بينما يستمر فريزا في قذف بيكولو برشقات الأصابع السريعة، يرمي جوهان نفسه على الطاغية. فريزا ينحرف عن الشحنة الأولية، لكن جوهان يلتف خلفه ويطلق موجة طاقة ضخمة على مسافة قريبة جداً. يتمكن فريزا من اكتشاف الانفجار، لكن القوة النقية خلفه يبقيه مسمراً. يتصارع الاثنان في حرب جر، مع جوهان يسكب مزيد من الطاقة في الهجوم بينما يدفع فريزا بكفتيه. في النهاية احتياطيات جوهان تجف وفريزا يبدأ بدفع الانفجار للخلف نحوه، لكن بيكولو يغوص ويضرب الطاقة المعاد توجيهها بأمان بعيداً قبل أن تصيبه.

فريزا يحدد التهديد

فريزا مرعوب بوضوح من كمية القوة التي كان طفل قادراً على إنتاجها، خاصة بعد احتكاك بالموت. يستنتج أن جوهان يجب أن يكون ساياجين ويبدأ محاولة وضع نسبه. يمدح بيكولو جوهان على العرض، على الرغم من أن جوهان يعترف بأنها لم تكن كافية لهزيمة فريزا. يستبعد فريزا فيجيتا وناباً كمن والد الصبي لكن يلاحظ تشابهاً مع رادتيز. قرر أن جميع الساياجين المتبقيين خطيرون جداً لتركهم أحياء، يعلن نيته تدمير كل من جوهان وفيجيتا.

كريلين يسحب الزناد

فيجيتا، نامياً أكثر يأساً، يحث كريلين مرة أخرى على جرحه على شفا الموت. يعترض كريلين، مشيراً إلى أن جوكو يجب أن يصل قريباً وقد ينقلب المعركة. يرفض فيجيتا الفكرة، مصراً على أنه حتى جوكو لن يكون قوياً بما يكفي. فريزا بعد ذلك يعلن أنه سيخضع لتحويل واحد أكثر، هذه المرة إلى شكله الحقيقي والنهائي. يصدم الكشف الجميع الحاضرين. ورؤية لا توجد طريقة أخرى للنصر، يقسي كريلين نفسه، يأخذ الهدف، وينطلق انفجار مباشرة من خلال صدر فيجيتا. ينظر جوهان وبيكولو بفزع حيث ينهار فيجيتا، ينزف من الجرح. حتى حيث ينهار، يتمتم الأمير الساياجين بأن هذا تذكرته ليصبح سوبر ساياجين أخيراً.