The End of Namek?

ناميك تبدأ بالموت

ينظر جوكو في عدم تصديق حيث تنهال تقنية فريزا تدمير الكوكب على سطح ناميك. يولد الاثر انفجاراً ضخماً يمزق قشرة الكوكب، مرسلاً موجات صدمة متموجة عبر العالم بأكمله. على كوكب كينج كاي، يخبر الإله مقاتلي Z الساقطين عما حدث. يشرح أن جوكو كان قد هزم فريزا، لكنه لم يتوقع أبداً أن يكون الطاغية متهوراً بما فيه الكفاية لنسف الأرض تحتهم. يطالب يامتشا بمعرفة السبب الذي جعل فريزا يفعل شيئاً جنونياً جداً، وذكّره كينج كاي بأن فريزا هو الوحيد من بينهم الذي يمكنه البقاء على قيد الحياة في فراغ الفضاء.

بريق من الأمل

في تلك اللحظة، يصل كامي إلى كينج كاي عبر التلباثي برسالة عاجلة. السيد بوبو يجمع حالياً كرات التنين على الأرض لتمني الوقوف ضد الحياة للمقاتلين الساقطين. يتحول تعبير كينج كاي من اليأس إلى الإثارة حيث يدرك شيئاً حاسماً: إذا كان كامي لا يزال على قيد الحياة، فيجب أن يكون بيكولو أيضاً على قيد الحياة، لأن الاثنين يشاركان وجوداً مرتبطاً. يبدأ بسرعة في صياغة خطة تعتمد على كرات التنين.

خمس دقائق

عودة إلى ناميك، يؤكد كينج كاي أن جوكو وجوهان وبولما نجوا من هجوم فريزا. سطح الكوكب مشروخ مع فوهة واسعة أخرى، والسماء أصبحت أكثر قتامة. فريزا، لا يزال واقفاً، تمتمة بغضب بأنه احتفظ بالكثير من القوة في ضربته. يشير جوكو إلى أن فريزا امتنع عن نفسه لأنه خاف من الإمساك بنفسه في انفجار الكوكب. يسخر فريزا ويخبر جوكو بأنه لا يهم، لأن ناميك ستنفجر على أي حال في خمس دقائق. يرد جوكو بأن خمس دقائق أكثر من كافية لإنهائه. يضحك فريزا على هذا الجرأة ويعلن أنه سيكشف الآن عن قوته الكاملة. يحذر جوكو فريزا من محاولة التأخير، لكن الطاغية يرميه بقوة للخلف في الماء بسفله. يتعافى جوكو بسرعة، وفريزا يسخر منه، مدعياً أنه لم يستخدم حتى ثلاثة أرباع قوته الحقيقية. يعلن أنه سيقاتل الآن بقوة كاملة 100 في المائة، وعلى كوكب كينج كاي، يتلاشى لون وجه الإله من جميع الألوان.