The Gathering of the Warriors

إعادة الاجتماع على جزيرة أمينبو

في صباح يوم 12 مايو، بعد ثلاث سنوات من تحذير ترانكس المستقبلي، يطير جوكو وجوهان وبيكولو نحو جزيرة أمينبو، حيث يُتوقع ظهور أندرويدات الشريط الأحمر. في الطريق، يلتقيان بكريلين، الذي يلاحظ على الفور مدى قوة جوكو وجوهان الزائدة. يذكر أن تدريبه الخاص قد أتى ثماره أيضاً، لكنه يعترف بأنه لا يمكن لأي جهد أن يسد الفجوة إلى مستوى الساوا الفائق.

عندما يهبط الفريق على الجزيرة، يجدون يامشا وتيان وبولما ينتظرانهم بالفعل. تحمل بولما رضيعاً. يحذر جوكو من أن الأمر خطير جداً عليها أن تكون هنا، لكنها تصر على رؤية الأندرويدات قبل المغادرة. يصدم كريلين وجوهان من رؤية الطفل، ويفترض جوهان براءة أن الأب هو يامشا. يوضح يامشا أنه وبولما انفصلا منذ زمن طويل. ينفجر جوكو بقول أن فيجيتا هو الأب وأن اسم الطفل هو ترانكس، مما يصدم الجميع. تطالب بولما بمعرفة كيف اكتشف، ويغطيها جوكو بمزاعمة متسرعة بأنه كان يخمن فقط.

لعبة الانتظار

يسأل بيكولو عن مكان وجود فيجيتا. تقول بولما إنهم لا يعيشان معاً، لكنها واثقة من أنه سيأتي لأنه كان يتدرب بشكل هوسي لهذه المعركة. تشير الساعة إلى 9:30، مما يعطيهم نصف ساعة حتى الوصول المتوقع. لقضاء الوقت، يسلي كريلين وجوهان الطفل ترانكس. تمر الساعة العاشرة وتمضي دون أي علامة على الأندرويدات. يرى جوهان أنهم لا يستطيعون الشعور بالأندرويدات لأن الكائنات الاصطناعية لا تصدر كي.

أول إشارة على الخطر

يصل يجيروب في هوفركاره حاملاً كيساً من حبوب السينزو من كورين. عندما يطلب مقاتلو فريق Z منه البقاء والقتال، يرفض بحزم ويغادر. بعد لحظات من رحيله، ينفجر هوفركاره في كرة نار. يؤكد الانفجار ما كانوا يخافون منه: وصلت الأندرويدات، وهي تهاجم بالفعل.