Let's Go, Gohan!

جوهان ضد الخلية يبدأ

يصدم الجميع بكثافة تفجير قوة جوهان، باستثناء جوكو، الذي يشاهد بابتسامة هادئة. يعترف الخلية بأن جوكو كان محقاً حول قوة الصبي لكنه يصر على أنه مبالغة أن يزعم أن جوهان يمكنه هزيمتها. تعلن أن حساب جوكو الخاطئ سيكلف ابنه حياته.

تهبط الخلية وتوجه كل اهتمامها إلى جوهان. تفتح برفسة، لكن جوهان يحجبها بنظافة. تشحن الخلية مرة أخرى؛ يقفز جوهان بعيداً. تطارد الخلية برفسة أخرى، وجوهان يتجنب ذلك أيضاً. تغلق الخلية الفجوة، تمسك جوهان من قميصه، وتسلم رأس الصبي العنيف متبوعاً برمية على الوجه. ترمي جوهان نحو السماء وتطلق انفجار كاي يرسل الصبي محطماً عبر سلسلة من الجبال.

لا يقهر

يراقب كريلين وترانكس المستقبلي بحزن. في المنزل، تفقد تشي تشي الوعي بينما تشاهد القتال على التلفاز بجانب ملك الثور. يعلن جيمي فايركراكر أن صبياً صغيراً فقد حياته بشكل مأساوي، يندب الانقطاع الصحيح عندما كان الجميع موعودين بفترة غداء. يستدير بيكولو على جوكو، يلومه بالكامل ويعلن أن براءته قتلت ابنه.

يخبر جوكو بيكولو بالهدوء والانتباه إلى كي جوهان، الذي لم ينخفض على الإطلاق. يطالب الخلية بأن يأكل جوكو حبة السينزو ويعود إلى القتال. لكن جوكو يخبر الخلية بالاستدارة. تنظر الخلية فوق كتفها لتجد جوهان يمشي بهدوء من الحطام مع بالكاد خدش.

تحذير تم تجاهله

تحدق الخلية في الذهول. يحاول جوهان إقناع الخلية بالتوقف، موضحاً أن المعركة لا تملك غرضاً. تضحك الخلية، تصر على أن العبة الخلية مليئة بالمعنى: بالنسبة لها يكون الترفيه، والمحاربين فيكون البقاء. يرد جوهان بأنه ببساطة لا يستمتع بالقتال أو القتل. تسخر الخلية من هذا، زاعمة أن جوهان لن يمكنه أبداً تدميرها. يشرح جوهان أن السبب في اختيار والده له هو الغضب المتفجر الدفين بداخله؛ عندما يدفع بعيداً جداً، يفقد السيطرة الكاملة. تفسر الخلية التحذير كخدعة وتقرر بقصد استفزاز غضب جوهان، ختماً القرار برمية إلى وجه الصبي.