كان إفرون إتكين ممثلًا وممثل دبلجة إسرائيليًا أصبح صوتًا رائدًا في الدبلجة في إسرائيل، وأبرز ذلك أداؤه صوت يامتشا وشخصيات محورية أخرى من دراغون بول بالعبرية.
كان إتكين الصوت العبري ليامتشا، مرسّخًا الشخصية للجماهير الإسرائيلية عبر سلسلة دراغون بول. وإلى جانب يامتشا، شمل عمله في دراغون بول أداء صوت القائد جينيو، وكورين، والدكتور برييف، والسلحفاة، وباردوك في ذكرى فريزا، وأشرار متنوعين منهم أنجيلا، وباراغوس، وبوجين، وتولو. وساعد حضوره المتسق عبر مشاريع دراغون بول في تحديد هوية الدبلجة العبرية الإسرائيلية.
قبل مسيرته في التمثيل الصوتي، خدم إتكين ضابطًا في سلاح الجو الإسرائيلي. وتلقى تدريبًا رسميًا في جامعة تل أبيب واستوديو إتش. بي في نيويورك، مضفيًا عمقًا احترافيًا على عمله الصوتي. وإلى جانب دبلجة الأنمي، نال إتكين تقديرًا لأداء صوت شخصيات ديزني، منهم روبن هود وبيغليت صديق ويني ذا بوه. وبعد تشخيص إصابته بالسرطان أواخر عام 2011، واصل المساهمة في مشاريع صوتية حتى وفاته في يناير 2012، بُعيد عيد ميلاده التاسع والخمسين.
تبحث عن المزيد حول إفرون إتكين؟ ويكي دراغون بول على Fandom لديه صفحة مخصصة مع ملاحظات المجتمع.
عرض على Fandomهذا المحتوى كتابة أصلية من Daddy Jim Headquarters استناداً إلى مسلسل دراغون بول والمانغا والمواد الرسمية. تُذكر مراجع الحلقات والفصول حيثما ينطبق ذلك.
صور الشخصيات والمشاهد على هذا الموقع أعمال فنية أصلية من Daddy Jim Headquarters، وليست لقطات شاشة أو صور مرخصة. تُستخدم الأغلفة الرسمية في ثلاثة أنواع من الصفحات للتعليق التحريري:
تعال واستمع إلى موسيقى R&B من دراغون بول.
تُشرف Daddy Jim Headquarters على هذه الموسوعة عبر 13 لغة. إذا وجدت خطأً أو مشكلة في الترجمة أو شيئاً لا يبدو صحيحاً، أخبرنا بذلك.