Der Glatzenmond

Wolfsmann betritt Match 2 erfüllt von Hass auf Jackie Chun. Der Grund: Während des 21. World Martial Arts Tournament zerstörte Jackie Chun mit einem Maximale Kraft Kamehameha den Mond, um Gokus Transformation in den Großen Affen zu stoppen. Ohne den Vollmond verlor Wolfsmann seine Fähigkeit, sich zurück in einen Menschen zu verwandeln, und blieb dauerhaft in seiner Wolfsform gefangen.

Der Kampf selbst ist völlig einseitig. Wolfsmann wirft Schläge und Krallenhiebe gedankenlos aus, aber Jackie Chun weicht jedem Angriff mit müheloser Leichtigkeit aus, manchmal während er auf hübsche Frauen im Publikum schaut. Als Wolfsmann verzweifelt ein Messer zieht, fängt Jackie es in der Luft, wirft Wolfsmann gegen eine Wand und schnippt die Klinge so fort, dass sie nur Zentimeter von seinem Kopf in der Wand steckenbleibt.

Jackie nutzt dann Man-Wolfs hundeartigen Instinkte aus. Er befiehlt ihm, Pfote zu geben, zu fersen, und wirft schließlich einen Knochen aus dem Ring. Wolfsmann holt ihn instinktiv, landet außerhalb der Grenze und verliert den Kampf. Danach nutzt Jackie Kuririns kahlen Kopf als Ersatz für den Vollmond und hypnotisiert Wolfsmann, um sich zurück in einen Menschen zu verwandeln. Der neu wiederhergestellte Mann rennt davon, um nach Liebe zu suchen, obwohl seine menschliche Form viel zu wünschen übrig lässt.

Die Komödie in dieser Episode ist perfekt kalibriert. Jackie Chuns Hundetrainings-Sequenz, in der Wolfsmann unwillkürlich Pfote gibt, fersen und einen Knochen holt, ist einer der lustigsten Momente im Turnier. Das Lachen der Menge unterstreicht, wie vollständig Jackie die Situation kontrolliert.

Die Messerszene bietet einen echten Moment der Spannung, bevor der Humor zurückkehrt. Man-Wolfs Trainings-Rückblick, der Monate dedizierter Vorbereitung gegen eine Holz-Jackie-Chun-Puppe zeigt, macht sein völliges Versagen sowohl lustig als auch sympathisch wirken. Unterdessen beobachtet Tenshinhan von der Seitenlinie aus und gibt privat zu, dass Jackie Chun der geschickteste Kämpfer ist, dem er je begegnet ist.

Man-Wolfs Groll ist ein cleverer Rückbezug auf Episode 29, in der Jackie Chun den Mond zerstörte, um den Großen Affen Son-Goku zu stoppen. Die Serie befasst sich selten mit den Konsequenzen solch extremer Handlungen, weshalb diese Nebenhandlung ein befriedigendes Stück Kontinuität darstellt.

Kuririns und Gokus Beobachtung, dass Tenshinhan und Chaozu fliegen können, ist strategisch wichtig, da Kuririn erkennt, dass sie die Crane-Schüler nicht einfach aus dem Spielfeld werfen können. Dieses Detail prägt den Ansatz, den beide Schildkröte-Schüler in ihren bevorstehenden Kämpfen verfolgen werden. Die Episode bereitet Match 3 zwischen Kuririn und Chaozu vor.