Panji

Panzy stellt sich vor und interessiert sich sofort für Goku, dem die spitzen Ohren fehlen, die allen Bewohnern des Dämonenreichs gemeinsam sind. Glorio lenkt ihre Fragen ab, indem er behauptet, Goku stamme aus der Zweiten Dämonenwelt, aber Panzy ist nicht vollständig überzeugt. Sie enthüllt, dass sie 82 Jahre alt ist, was für ihre Art, die bis zu tausend Jahre alt werden kann, noch sehr jung ist, und schließt sich der Gruppe an, als sie erfährt, dass sie zum Kadan-Schloss unterwegs ist.

Im Palast des Dämonenkönigs in der Ersten Dämonenwelt besucht Gomah den gefangenen Dende und befiehlt seinem Betreuer, den jungen Namekianer mit großer Sorgfalt zu pflegen, da er erkennt, dass Dendes Wert als Hüter der Dragonballs der Erde ihn zu einem unersetzlichen Aktivposten macht. Unterdessen kommt Gokus Gruppe im Kadan-Schloss an, wo die Wachen sie anfangs abweisen, bis sich Panzy als Tochter des Königs ausweist.

König Kadan ist sichtlich enttäuscht, als Glorio ihm Kinder präsentiert statt der gefürchteten Krieger, die Majin Buu vernichtet haben. Panzy bürgt für Gokus Kraft, aber Kadan verlangt einen Beweis. Er setzt Goku gegen ein ganzes Bataillon seiner Soldaten gleichzeitig an, und der Saiyajin schickt sie ab, ohne dabei ins Schwitzen zu geraten oder einen einzigen Treffer einzustecken. Der König ist ausreichend beeindruckt und erklärt sich bereit, ihre Mission zu unterstützen, und bietet sogar Panzys Hand in der Ehe an, was Goku ablehnt, indem er beiläufig erwähnt, dass er bereits eine Frau und zwei Söhne hat.

Kadan versorgt die Gruppe mit einem Dämonenwelt-Flugzeug und lässt seine Männer es mit Vorräten für die Reise zum ersten Tamagami beladen. Shin fragt, ob Kadan Vegeta, Bulma und Piccolo helfen kann, das Dämonenreich ohne eine funktionierende PIN-Nummer zu erreichen, und der König schickt Hybis, um sie zu holen. Panzy besteht darauf, am Abenteuer teilzunehmen und schleppt eine absurde Menge Gepäck auf das Schiff. Momente nach dem Start sputtern jedoch die Motoren und das Flugzeug stürzt zurück auf den Boden ab.