Universal Allies

Da Goku und Vegeta ihrer Kraft beraubt sind und eine Fusion nicht mehr möglich ist, wird Omega Shenron gelangweilt und entfesselt seinen Negative Karma Ball, eine Sphäre zerstörerischer Energie, die den gesamten Planeten vernichten soll. Goku tritt vor und fängt ihn mit bloßen Händen, während er gegen seine Kraft ankämpft.

Während er ringt, gewinnt Goku ein tiefes Verständnis. Die Erde hat gelitten, weil er und seine Freunde die Dragon Balls wie eine Bequemlichkeit behandelten, anstatt ihre Macht zu respektieren. Er schwört einen stillen Eid: Wenn er das überlebt, werden er und seine Verbündeten von nun an ohne die Dragon Balls leben. Der Negative Karma Ball detoniert und gräbt einen Stadt großen Krater in den Boden. Alle nehmen an, dass Goku bei der Explosion getötet wurde.

Omega Shenron erzeugt eine massive Aura negativer Energie und erklärt seine Absicht, nicht nur die Erde, sondern das gesamte Universum zu zerstören. Vegeta befiehlt Trunks, Gohan und Goten, ihre Familien in Sicherheit zu bringen, während er allein die Stellung hält. Die drei Söhne bringen ihre Lieben in Sicherheit, kehren dann um und vereinigen sich mit Vegeta für einen letzten Kampfstand.

Ihre kombinierten Super Saiyan-Transformationen reichen nicht aus. Omega schlägt sie alle nieder. Gerade als der Drache Vegeta töten will, bemerkt er Bewegung im Krater. Goku ist am Leben, steht in einem geheimnisvoll transformierten Zustand, und über ihm schwebt eine massive Sphäre konzentrierter Energie: die Super Ultra Spirit Bomb.

Goku weiß, dass die verbleibende Energie der Erde allein nicht ausreichen wird, um Omega Shenron zu zerstören. Er kontaktiert King Kai und bittet ihn, eine Botschaft an jedes Lebewesen im Universum weiterzuleiten: Gebt eure Energie, um die Erde zu retten. Über Galaxien und Dimensionen hinweg erheben Menschen, denen Goku während seines Lebens geholfen hat, ihre Hände. Planet Namek, die Welten, die während der Black Star Dragon Ball-Suche besucht wurden, und unzählige andere tragen bei.

Mit der Energie des gesamten Universums, die in einem Angriff vereinigt ist, dankt Goku jedem für seine Hilfe und wirft die Spirit Bomb. Sie trifft Omega Shenron frontal und vernichtet ihn vollständig. Die Dragon Balls kehren zur Normalität zurück und die Shadow Dragon-Bedrohung ist vorbei. Als die Z Fighter zu Gokus Seite eilen, erscheint der ursprüngliche Shenron vor ihnen, ohne beschworen zu werden, ein Anblick, den noch niemand zuvor gesehen hat.