Son-Goku on the Ropes! Pin Your Hopes on the Genki-Dama!

Der Große Affe Vegeta ist ein zum Leben erwachter Albtraum. Mit einer Größe, die mehrere Stockwerke überragt, und einer Kraft, die sich verzehnfacht hat, behandelt der transformierte Saiyajin Prinz Son-Goku wie eine Puppe. Son-Goku versucht, ihn mit einem Taiyōken zu blenden und kauft sich gerade genug Zeit, um Energie für eine Genkidama zu sammeln. Es ist seine letzte verbleibende Option, die Technik, vor der König Kai ihn warnte, auf der Erde eingesetzt zu werden, jetzt aus reiner Verzweiflung eingesetzt.

Die Genkidama erfordert Ruhe und Konzentration, zwei Luxusgüter, die Son-Goku nicht hat. Der Große Affe Vegeta entdeckt, was er tut, und greift an, bevor die Bombe vollendet werden kann. Er fängt Son-Goku in seiner massiven Faust und beginnt zu drücken, systematisch die Knochen eines Mannes zerbrechend, der sich kaum bewegen kann. Son-Goku schafft es, das Auge des Affen mit einem präzisen Ki-Strahl zu blenden, aber es ist eine Bagatellverletzung gegen einen überwältigenden Gegner.

Son-Gohan und Kuririn, die sich auf Gokus Befehl zurückgezogen hatten, spüren seine verblassende Energie und eilen zurück auf das Schlachtfeld. Sie kommen an, um zu sehen, wie Son-Goku langsam zu Tode gequetscht wird, und wissen, dass sie sofort handeln müssen. Ihre einzige Chance besteht darin, Vegetas Schwanz zu entfernen und ihn so zu seiner normalen Form zurückzuzwingen.

Kuririn und Son-Gohan versuchen, Vegetas Schwanz mit Energieangriffen zu durchtrennen, aber der Große Affe ist zu wachsam, zu schnell und zu wütend, um sie nahe herankommen zu lassen. Jeder Versuch wird abgewehrt oder ausgewichen. Die Situation scheint hoffnungslos, bis Yajirobi, der unwahrscheinlichste Held auf dem Schlachtfeld, seinen Moment ergreift. Während Vegeta von den anderen abgelenkt ist, stürmt Yajirobi mit seinem Katana heran und durchschneidet sauber den Schwanz des Affen.

Die Transformation kehrt sich sofort um. Vegeta schrumpft auf seine normale Größe zurück, nackt und wütend, seine Kraft auf einen Bruchteil von dem reduziert, was sie war. Aber er ist immer noch eine Saiyajin Elite, und selbst in seinem geschwächten Zustand beginnt er, Son-Gohan brutal zu schlagen. Son-Goku, gebrochen und kaum bei Bewusstsein, ermutigt seinen Sohn telepathisch, sich zu wehren, während er Kuririn die verbleibende Energie aus seiner unvollendeten Genkidama anvertraut.

Die Entscheidung, die Genkidama an Kuririn zu übergeben, ist ein entscheidender strategischer Moment. Son-Goku kann nicht mehr kämpfen, kann sich nicht mehr bewegen und kann kaum sprechen. Alles, was er tun kann, ist seinen Freund durch den Prozess des Einsatzes einer Technik zu führen, die nie dafür vorgesehen war, dass jemand anderes sie wirft. Es ist ein Akt absoluten Vertrauens unter den denkbar schrecklichsten Umständen.

Yajirobes Beitrag zu dieser Schlacht wird oft übersehen, aber das Durchtrennen von Vegetas Schwanz könnte die einzige folgenreichste Aktion im gesamten Kampf sein. Ohne ihn hätte der Große Affe Vegeta Son-Goku getötet und dann alle anderen auch. Manchmal kommt der entscheidende Schlag nicht vom stärksten Kämpfer, sondern von dem, den niemand beobachtet.